វ៉ាក់សាំង MMR (ជំងឺដំបាវក្រហម ជំងឺកញ្ជ្រឹល ជំងឺអ៊ប៉ាំ និងជំងឺស្វិតក្រហម) ៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង [2021]

Details

• Alternative Title:
  MMR Vaccine (Measles, Mumps, Rubella): What You Need to Know [2021] [Kmer] ; Vaccine Information Statement: MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know [2021]
• Corporate Authors:
  Centers for Disease Control and Prevention (U.S.)
• Description:
  VIS ឬ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ព័ត៌មានវ៉ាក់សាំង គឺជាឯកសារដែលផលិតដោយ CDC ដើម្បីជូនដំណឹងដល់អ្នកទទួលវ៉ាក់សាំង – ឬឪពុកម្តាយ ឬអ្នកតំណាងផ្លូវច្បាប់របស់ពួកគេ – អំពីអត្ថប្រយោជន៍និងហានិភ័យនៃវ៉ាក់សាំងដែលពួកគេកំពុងទទួល។ អ្នកផ្តល់វ៉ាក់សាំងទាំងអស់ ទាំងរដ្ឋ និងឯកជន ត្រូវបានតម្រូវដោយច្បាប់ស្តីពីការរងរបួសពីវ៉ាក់សាំងកុមារជាតិ (NCVIA – 42 U.S.C. § 300aa-26) ឱ្យផ្តល់ VIS ដែលសមស្របដល់អ្នកជំងឺ (ឬឪពុកម្តាយ ឬអ្នកតំណាងផ្លូវច្បាប់) មុនពេលចាក់វ៉ាក់សាំងជាក់លាក់គ្រប់កម្រិត។ VIS ដែលសមស្របត្រូវតែផ្តល់ជូនមុនពេលចាក់វ៉ាក់សាំង និងត្រូវតែផ្តល់ជូនមុនពេលចាក់គ្រប់កម្រិតក្នុងស៊េរីច្រើនកម្រិត។ វាត្រូវតែផ្តល់ជូនដោយមិនគិតពីអាយុរបស់អ្នកទទួល៖ https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/about-vis/index.html។ VIS ត្រូវបានបកប្រែជាប្រហែល ៤០ ភាសា។ ទាំងនេះអាចរកបាននៅលើគេហទំព័ររបស់ដៃគូ CDC គឺ https://www.immunize.org/vis/។ មិនមែន VIS ទាំងអស់ត្រូវបានបកប្រែជាគ្រប់ភាសានោះទេ។
  
  ហេតុអ្វីត្រូវចាក់វ៉ាក់សាំង?
  
  វ៉ាក់សាំង MMR អាចការពារជំងឺដំបាវក្រហម ជំងឺអ៊ប៉ាំ និងជំងឺស្វិតក្រហម។
  
  ជំងឺដំបាវក្រហម (M) បណ្តាលឱ្យមានការក្តៅខ្លួន ក្អក រលាកច្រមុះ និងភ្នែកក្រហមស្រាំ ដែលជាទូទៅតាមពីក្រោយដោយកន្ទួលដែលគ្របដណ្តប់រាងកាយទាំងមូល។ វាអាចនាំឱ្យមានការប្រកាច់ (ជារឿយៗទាក់ទងនឹងការក្តៅខ្លួន) ការឆ្លងមេរោគត្រចៀក រាគ និងជំងឺរលាកសួត។ កម្រណាស់ ជំងឺដំបាវក្រហមអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតខួរក្បាល ឬស្លាប់។
  
  ជំងឺអ៊ប៉ាំ (M) បណ្តាលឱ្យមានការក្តៅខ្លួន ឈឺក្បាល ឈឺសាច់ដុំ អស់កម្លាំង បាត់បង់ចំណង់អាហារ និងក្រពេញទឹកមាត់ហើមឈឺនៅក្រោមត្រចៀក។ វាអាចនាំឱ្យថ្លង់ ហើមខួរក្បាល និង/ឬស្រោមមួីខ្នងឆ្អឹង ហើមឈឺចាប់នៃស្វាយឬអូវែ និងកម្រណាស់ ស្លាប់។
  
  ជំងឺស្វិតក្រហម (R) បណ្តាលឱ្យមានការក្តៅខ្លួន ឈឺបំពង់ករ កន្ទួល ឈឺក្បាល និងការរраздра ភ្នែក។ វាអាចបណ្តាលឱ្យមានជំងឺរលាកសន្លាក់ក្នុងស្ត្រីវ័យជំទង់និងស្ត្រីពេញវ័យរហូតដល់កន្លះ។ ប្រសិនបើស្ត្រីម្នាក់ឆ្លងជំងឺស្វិតក្រហមពេលកំពុងមានផ្ទៃពោះ នាងអាចរលូតកូន ឬទារកអាចកើតមកជាមួយពិការភាពពីកំណើតធ្ងន់ធ្ងរ។
  
  មនុស្សភាគច្រើនដែលបានចាក់វ៉ាក់សាំង MMR នឹងត្រូវបានការពារពេញមួយជីវិត។ វ៉ាក់សាំង និងអត្រាចាក់វ៉ាក់សាំងខ្ពស់បានធ្វើឱ្យជំងឺទាំងនេះកម្រកើតមានជាងមុនខ្លាំងណាស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
  
  
• Subjects:
  Measles Measles-Mumps-Rubella Vaccine Measles-Mumps-Rubella Vaccine / Adverse Effects Measles / Prevention & Control Mumps Mumps / Prevention & Control Rubella Rubella / Prevention & Control Vaccines
• Keywords:
  VIS GDTI document code / Concept code: 0886983000127
• Series:
  Vaccine Information Statement   ; របយករណ៍ ព័ត៌មនអំពី   ; វ៉ក់សំង  
• Subseries:
  MMR Vaccine
• Publisher:
  Centers for Disease Control and Prevention (U.S.)
• Document Type:
  Text
• Funding:
  Grant
• Genre:
  Fact Sheet ; Patient Education Handout
• Place as Subject:
  United States
• Rights:
  Public Domain
• CIO:
  National Center for Immunization and Respiratory Diseases (NCIRD)
• Division:
  ISD - Immunization Services Division
• Topic:
  Diseases & Conditions
• Location:
  North America
• Pages in Document:
  2 pdf pages
• Volume:
  2021
• Collection(s):
  Infectious Diseases
• Main Document Checksum:
  urn:sha-512:b87d5e873247fc6393510680da0b1bc59f1223b986640d1979adf9e5297717f0748f718f4402925ae4db2bba3628e3eac8262277c8fac92d14943354f9844c3a
• Download URL:
  https://stacks.cdc.gov/view/cdc/256314/cdc_256314_DS1.pdf
• File Type:
  [PDF - 432.13 KB ]