Sierras de corte manuales en la construcción: uso adecuado y capacitación necesaria para herramientas potentes

Details

• Corporate Authors:
  CPWR-The Center for Construction Research and Training
• Description:
  Los trabajadores de la construcción dependen de una variedad de sierras eléctricas manuales para cortar materiales duros como azulejos, ladrillos, piedra, concreto, acero y hierro. Entre estas sierras de corte, también llamadas sierras para concreto, sierras abrasivas y sierras de corte rápido, se encuentran algunas de las más potentes y utilizadas. Estas herramientas de alta velocidad hacen posibles cortes exigentes, pero si no se manejan de manera correcta, plantean serios riesgos. La revisión del Centro de Investigación y Capacitación en Construcción de los datos de inspección de fatalidades de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (Occupational Safety and Health Administration, OSHA) reveló numerosas muertes y lesiones graves relacionadas con sierras de corte, lo que destaca los riesgos importantes de un uso inadecuado. Estas tragedias sirven como un recordatorio contundente de la importancia de una capacitación adecuada, la implementación de procedimientos de operación seguros y el estricto cumplimiento del manual de instrucciones del fabricante. Los incidentes por impacto, incluidos los causados por sierras, son la causa principal de lesiones traumáticas no fatales y la segunda causa principal de muertes entre los trabajadores de la construcción. Algunas sierras de corte manuales tienen más de 7 caballos de fuerza, lo que genera una fuerza de corte extrema. Un solo movimiento incorrecto puede provocar lesiones graves o incluso la muerte. La rotación de alta velocidad de la sierra genera múltiples fuerzas reactivas, lo que aumenta el riesgo de retroceso repentino, pinzamiento de la hoja o eyección del material. Si la herramienta se utiliza de forma incorrecta, la sierra o el material que se corta pueden convertirse en un proyectil mortal. No obstante, los peligros no terminan ahí. Por ejemplo, el corte de materiales que contienen sílice produce polvo de sílice cristalina respirable, un contaminante peligroso en el aire. La exposición prolongada puede provocar silicosis, una enfermedad pulmonar irreversible y potencialmente mortal. Esta hoja informativa proporciona información esencial de seguridad sobre las operaciones correctas con sierras de corte para ayudar a prevenir lesiones por golpes, muertes y exposición al peligroso polvo de sílice. Con las sierras de corte, no hay margen de error. Description provided by NIOSH
• Subjects:
  • Construction
  • Dust
  • Occupational Health
  • Safety
• Keywords:
  • Trabajadores de la construcción
  • Herramientas manuales
  • Herramientas de corte
  • Prevención de lesiones
  • Prácticas de seguridad
  • Polvo respirable
  • Sílice cristalina
  • Fallecimientos
• Series:
  CPWR - Center for Construction Research and Training Publications
• Document Type:
  Text
• Funding:
  Cooperative Agreement
• Genre:
  Fact Sheet
• Place as Subject:
  Maryland ; Philadelphia Region OSHA
• CIO:
  National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH)
• Topic:
  Workplace Safety & Health
• Location:
  North America
• Pages in Document:
  7 pdf pages
• NIOSHTIC Number:
  nn:20071797
• Citation:
  Silver Spring, MD: CPWR-The Center for Construction Research and Training, 2025 jun; :1-6
• CAS Registry Number:
  • Quartz (SiO2) (CAS RN 14808-60-7)
• Federal Fiscal Year:
  2025
• NORA Priority Area:
  Construction
• Performing Organization:
  CPWR - The Center for Construction Research and Training, Silver Spring, Maryland
• Peer Reviewed:
  False
• Start Date:
  2024/09/01
• End Date:
  2029/08/31
• Download URL:
  https://stacks.cdc.gov/view/cdc/260021/cdc_260021_DS1.pdf
• File Type:
  [PDF - 368.87 KB]
• Collection(s):
  National Institute for Occupational Safety and Health
• Main Document Checksum:
  urn:sha-512:dc8be0ec677366335df55df6148614ef742003ab355bc517d9bcd25c8d66937986bd7802354784c5f6cf59d319692179c52f53d80a74758c8ea6d8f7f2630469