Tshuaj Tiv Thaiv Kab Mob MMR (Ua Qoob, Mumps, thiab Rubella): Dab Tsi Uas Koj Yuav Tau Paub [2021]

Details

• Alternative Title:
  MMR Vaccine (Measles, Mumps, Rubella): What You Need to Know [2021] [Hmong] ; Vaccine Information Statement: MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know [2021]
• Corporate Authors:
  Centers for Disease Control and Prevention (U.S.)
• Description:
  Ib daim VIS lossis Daim Ntawv Qhia Txog Tshuaj Tiv Thaiv yog ib daim ntawv uas tsim los ntawm CDC, uas qhia rau cov neeg txais tshuaj tiv thaiv – lossis lawv cov niam txiv lossis cov neeg sawv cev raug cai – txog qhov zoo thiab qhov phom sij ntawm tshuaj tiv thaiv uas lawv tab tom txais. Txhua tus kws muab tshuaj tiv thaiv, pej xeem lossis ntiav, raug yuav tsum ua raws li Txoj Cai Tiv Thaiv Kab Mob Rau Menyuam Hauv Teb Chaws (NCVIA – 42 U.S.C. § 300aa-26) muab daim VIS uas tsim nyog rau tus neeg mob (lossis niam txiv lossis tus neeg sawv cev raug cai) ua ntej txhua koob tshuaj tiv thaiv tshwj xeeb. Daim VIS uas tsim nyog yuav tsum muab ua ntej txhaj tshuaj tiv thaiv thiab yuav tsum muab ua ntej txhua koob hauv ib feem ntau koob tshuaj. Nws yuav tsum muab rau txawm tus neeg txais muaj hnub nyoog pes tsawg: los ntawm https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/about-vis/index.html. Cov VIS tau muab txhais ua kwv yees li 40 hom lus. Cov no tuaj yeem nrhiav tau ntawm lub vev xaib ntawm tus khub ntawm CDC, https://www.immunize.org/vis/. Tsis yog txhua daim VIS tau muab txhais ua txhua hom lus.
  
  Vim li cas thiaj txhaj tshuaj tiv thaiv?
  
  Tshuaj tiv thaiv MMR tuaj yeem tiv thaiv kab mob measles, mumps, thiab rubella.
  
  MEASLES (M) ua rau ua npaws, hnoos, ntswg ntws, thiab qhov muag liab thiab muaj dej, feem ntau ua raws li ib tug phim uas npog tag nrho lub cev. Nws tuaj yeem ua rau mob qog quav ntseg (feem ntau cuam tshuam nrog khaub thuas), kab mob pob ntseg, xeeb plab, thiab mob ntsws. Qee zaum xwb, measles tuaj yeem ua rau mob hlwb lossis tuag.
  
  MUMPS (M) ua rau ua npaws, mob taub hau, mob leeg nqaij, muaj zog tsawg, tsis xav noj mov, thiab cov qia nyob hauv qab pob ntseg o thiab mob. Nws tuaj yeem ua rau lag ntseg, o ntawm hlwb thiab/lossis daim tawv vov hlwb thiab nqaj nqha, mob o ntawm cov qe lossis cov qe poj niam, thiab, tsawg heev, tuag.
  
  RUBELLA (R) ua rau ua npaws, mob caj pas, tawm phim, mob taub hau, thiab mob qhov muag. Nws tuaj yeem ua rau mob pob qij txha rau txog ib nrab ntawm cov ntxhais hluas thiab cov poj niam laus. Yog tias ib tus poj niam muaj kab mob rubella thaum nws cev xeeb tub, nws tuaj yeem ua rau muaj kev pov tseg me nyuam, lossis tus menyuam tuaj yeem yug los nrog cov teeb meem yug los loj heev.
  
  Feem ntau cov neeg uas tau txhaj tshuaj MMR yuav raug tiv thaiv mus tag nrho lub neej. Tshuaj tiv thaiv thiab cov tus nqi siab ntawm kev txhaj tshuaj tiv thaiv tau ua rau cov kab mob no tsawg dua hauv Tebchaws Meskas.
  
  
• Subjects:
  Measles Measles-Mumps-Rubella Vaccine Measles-Mumps-Rubella Vaccine / Adverse Effects Measles / Prevention & Control Mumps Mumps / Prevention & Control Rubella Rubella / Prevention & Control Vaccines
• Keywords:
  VIS GDTI document code / Concept code: 0886983000127
• Series:
  Vaccine Information Statement   ; Daim Ntawv Qhia Txog Tshuaj Tiv Thaiv  
• Subseries:
  MMR Vaccine
• Publisher:
  Centers for Disease Control and Prevention (U.S.)
• Document Type:
  Text
• Funding:
  Grant
• Genre:
  Fact Sheet ; Patient Education Handout
• Place as Subject:
  United States
• Rights:
  Public Domain
• CIO:
  National Center for Immunization and Respiratory Diseases (NCIRD)
• Division:
  ISD - Immunization Services Division
• Topic:
  Diseases & Conditions
• Location:
  North America
• Pages in Document:
  2 pdf pages
• Volume:
  2021
• Collection(s):
  Infectious Diseases
• Main Document Checksum:
  urn:sha-512:898645ac54338fb6182333ecc26beeaa311ee5a9d17f09315074dd7f086e11ef982ef4cf8d52df85ab486c95bd06d7baa50ccf277f38e613cea483a1d2f067cc
• Download URL:
  https://stacks.cdc.gov/view/cdc/256310/cdc_256310_DS1.pdf
• File Type:
  [PDF - 166.21 KB ]