U.S. flag An official website of the United States government.
Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

i

Vous pouvez prévenir les risques d’exposition au monoxyde de carbone

Multi-Language Public Domain
File Language:


Details

  • Alternative Title:
    You can prevent carbon monoxide exposure [French]
  • Corporate Authors:
    Centers for Disease Control and Prevention (U.S.)
  • Description:
    You can prevent carbon monoxide exposure [French]

    You can prevent carbon monoxide exposure [Français]

    Instructions de prévention

    Impératif : faites contrôler/réparer votre système de chauffage, votre chauffe-eau et tous les autres appareils fonctionnant au gaz, au mazout ou au charbon tous les ans par un technicien dûment qualifié.

    Impératif : installez un détecteur de monoxyde de carbone (CO) fonctionnant sur piles dans votre domicile et vérifiez ou remplacez les piles lorsque vous changez l’heure de vos horloges et autres appareils tous les printemps et à l’automne. Si votre détecteur retentit, quittez immédiatement votre domicile et composez le 911.

    Impératif : consultez immédiatement un médecin si vous suspectez un empoisonnement au monoxyde de carbone et/ou si vous éprouvez des vertiges, étourdissements, ou la nausée.

    À éviter : utiliser un générateur, gril à charbon/barbecue, réchaud de camping, ou autre appareil fonctionnant au mazout ou au charbon à l’intérieur de votre lieu d’habitation, d’un sous-sol, d’un garage, ou à proximité d’une fenêtre.

    À éviter : faire fonctionner un voiture ou un camion dans un garage adjacent à votre maison, même en laissant la porte ouverte.

    À éviter : faire brûler quelque chose dans un poêle ou feu de cheminée dépourvu de système de ventilation.

    À éviter : chauffer votre domicile avec un four à gaz.

  • Subjects:
  • Source:
    Carbon monoxide poisoning
  • Document Type:
    Pamphlet (or booklet)
  • Genre:
    Fact Sheet
  • Pages in Document:
    1 numbered page
  • Collection(s):
  • Main Document Checksum:
    urn:sha256:e1cfeb15263326d86ee0205189744adf99b4bf3f13d86db952b0819e27c157cf
  • Download URL:
  • File Type:
    Filetype[PDF - 67.09 KB ]
PREVIOUS
File Language:
ON THIS PAGE
Details
CDC STACKS serves as an archival repository of CDC-published products including scientific findings, journal articles, guidelines, recommendations, or other public health information authored or co-authored by CDC or funded partners.

As a repository, CDC STACKS retains documents in their original published format to ensure public access to scientific information.
BACK TO TOP