Si tiene viruela símica : cómo prevenir su propagación a los demás

Details

• Alternative Title:
  If you have mpox : preventing spread to others [Spanish]
• Corporate Authors:
   National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases (U.S.). Division of High-Consequence Pathogens and Pathology.
• Description:
  If you have mpox : preventing spread to others [Spanish]
  
  Si tiene viruela símica (mpox en inglés), se le recomienda quedarse en casa (aislarse) hasta que el sarpullido haya sanado y se haya formado una nueva capa de piel. Mantenerse alejado de otras personas y no compartir las cosas que haya tocado con otros ayudará a prevenir la propagación de la viruela símica. La viruela símica también puede propagarse a animales, así que es importante que se mantenga alejado de las mascotas, el ganado y otros animales.
  
  No todas las personas tienen la misma capacidad o los mismos recursos para quedarse en casa por un periodo largo. La tabla a continuación proporciona opciones para cómo prevenir la propagación de la viruela símica a otras personas, organizada según el riesgo de propagación. Cuando sea posible, las opciones de mayor riesgo deberían evitarse, y las opciones de menor riesgo deberían seguirse.
  
  p. [1] and [2] : CS333905-N | MLS-334230-B 04/20/2023
  
  p. [3] : CS333905-C MLS-334230-B| 05/17/2023
  
  ProtectingOthers-ES.pdf
  
  
• Subjects:
  Contact Tracing Disease Notification Mpox (Mpox (monkeypox))/prevention & Control
• Series:
  Mpox   ; Viruela símica  
• Document Type:
  Text
• Genre:
  Fact Sheet
• Pages in Document:
  2 unnumbered pages
• Collection(s):
  Stephen B. Thacker CDC Library
• Main Document Checksum:
  urn:sha-512:aa1efe36be38b2a79e10fe7acad2e7bcd47af0ed9f7440a4e1f99d50167d23ef745768c430eb60dcb4e9a091f502160fcdef8e94466fab030a5a1779f29c9470
• Download URL:
  https://stacks.cdc.gov/view/cdc/129904/cdc_129904_DS1.pdf
• File Type:
  [PDF - 4.97 MB ]