U.S. flag An official website of the United States government.
Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

i

Bienvenido : información sobre el COVID-19

Public Domain
File Language:
Spanish


Details

  • Alternative Title:
    Welcome : information about COVID-19 [Spanish]
  • Corporate Authors:
    Centers for Disease Control and Prevention (U.S.)
  • Description:
    Welcome : information about COVID-19 [Spanish]

    ¡Bienvenido!

    Este paquete tiene como fin ayudarlos a usted y a su familia a mantenerse sanos durante la pandemia del COVID-19 después de su llegada a los Estados Unidos. Conserve este paquete ya que contiene información importante para que usted y su familia sigan y sepan sobre el COVID-19.

    El COVID-19 es una enfermedad causada por un virus que puede propagarse de persona a persona. Se han reportado casos de COVID-19 y muertes por esta enfermedad en la mayoría de las comunidades de los Estados Unidos. Los Gobiernos estatales y locales tienen diferentes reglas con relación al COVID-19 y es possible que algunos requieran que quienes hayan viajado recientemente se queden en casa por un tiempo. El administrador de su caso en la agencia de reubicación lo ayudará a encontrar información sobre el COVID-19 correspondiente a su nueva comunidad.

    Usted puede contraer el COVID-19 durante sus viajes. Podría sentirse bien y no tener ningún síntoma, pero aún propagar el COVID-19 a los demás. Usted y sus acompañantes de viaje (incluidos los niños) pueden propagar el COVID-19 a otra gente, como su familia, amigos y la comunidad durante 14 días después de haber estado expuestos al virus que lo causa.

    CS317491-A MLS321727 12/15, 2020 3p. m.

    Para obtener más información: www.cdc.gov/coronavirus-es

    Welcome-booklet-for-refugees_spanish-p.pdf

  • Subjects:
  • Document Type:
    Pamphlet (or booklet)
  • Place as Subject:
    United States
  • Pages in Document:
    7 numbered pages
  • Collection(s):
  • Main Document Checksum:
    urn:sha-512:e19558c22110ac0a6c1051ea17dfc1f8659b1c4ba326e2aa84a2ad634355370b72dd97cfa7398c099ec5e1deb740e79efdfb1043ab815add92c39414c637a7ec
  • Download URL:
  • File Type:
    Filetype[PDF - 2.79 MB ]
PREVIOUS
File Language:
Spanish
ON THIS PAGE
Details
CDC STACKS serves as an archival repository of CDC-published products including scientific findings, journal articles, guidelines, recommendations, or other public health information authored or co-authored by CDC or funded partners.

As a repository, CDC STACKS retains documents in their original published format to ensure public access to scientific information.
BACK TO TOP