健康预警：来自中国的旅客请注意

i

Up-to-date Information: Up-to-Date Info : To find the latest CDC information on this topic go to: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

健康预警：来自中国的旅客请注意

Multi-Language Supporting Files Public Domain

02/03/2020
By Centers for Disease Control and Prevention (U.S.)
Series: Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)

File Language:

Details

Alternative Title:

Health alert : travelers from China : there is an outbreak of respiratory illness in China [Chinese]
Corporate Authors:

Centers for Disease Control and Prevention (U.S.)
Description:

Health alert : travelers from China : there is an outbreak of respiratory illness in China [Chinese]

近期，在中国爆发了由新型冠状病毒所引起的呼吸系统疾病。

请在离开中国后的14天内密切关注您的身体健康。

- 如果您出现发烧，咳嗽，或呼吸困难的症状，请立即与医生联系。

- 请在看医生或去急诊室之前，先打电话咨询。

- 告知医生您的症状，并让医生知道您曾去过中国

- 请把此卡片交给医生。

分诊人员/临床医生：

- 请采取标准预防，接触隔离，空气传播预防，以及眼部防护措施。

- 请立即通知传染病控制和您的州/地方卫生部门。

详细信息请参见: www.cdc.gov/nCoV

C314423-D 02/03/2020

THAN-chinese.pdf
Subjects:

Airports Communicable Disease Control Communicable Diseases, Emerging Coronavirus Infections COVID-19 Disease Notification Mass Screening Pneumonia Respiratory Tract Infections Travel
Series:

Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)
Document Type:

Still Image
Genre:

Poster
Collection(s):

Stephen B. Thacker CDC Library
Main Document Checksum:

urn:sha-512:d06a557f71558da0a690a710994888681e97a698f1965b29385f4576faa3f66756761b11fe6b6935d80720c0a496d5a1b97b8342e07b4aa573749f757e600241
Download URL:

https://stacks.cdc.gov/view/cdc/84772/cdc_84772_DS1.pdf
File Type:

[PDF - 2.89 MB ]

nCoV

Download bin

File Language:

ON THIS PAGE

Details Supporting Files

CDC STACKS serves as an archival repository of CDC-published products including scientific findings, journal articles, guidelines, recommendations, or other public health information authored or co-authored by CDC or funded partners.

As a repository, CDC STACKS retains documents in their original published format to ensure public access to scientific information.