U.S. flag An official website of the United States government.
Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

i

Mise en garde : Le alvaire ’un voyageur souffrant d’un grave paludisme

Multi-Language Public Domain
File Language:


Details

  • Alternative Title:
    A Cautionary tale : one traveler's ordeal with severe malaria [French]
  • Corporate Authors:
    Center for Global Health (U.S.). Division of Parasitic Diseases and Malaria.
  • Description:
    A Cautionary tale : one traveler's ordeal with severe malaria [French]

    M. Ver Wys rentrait au pays après avoir passé trois semaines à Haïti où il travaillait pour le compte de Friend Ships, une agence humanitaire basée à Port Mercy dans Lake Charles. Il s’était rendu en Haïti le 15 janvier 2005, à bord de Spirit of Grace, l’une des flottes de bateaux que l’agence Friend Ships utilise pour remplir sa mission. Il a travaillé à Port-au-Prince, capitale d’Haïti, distribuant le matériel de premier secours que le bateau apportait aux destinataires concernés. Il appréciait ce travail et le trouvait très gratifiant, tout comme il avait apprécié tout le travail précédent avec Friend Ships au cours des 8 dernières années.

    Et pour celui-ci, son premier voyage à Haïti, il en était venu à aimer le peuple haïtien et leur pays, si dynamiques et pleins d’espoir en dépit des nombreux problèmes auxquels ils sont confrontés. Pendant sa première semaine à Haïti, M. Ver Wys logeait dans le bateau. Puis, il est descendu sur la terre ferme où il a passé le reste de son séjour à Port-au-Prince, couchant sous une tente de taille moyenne à la périphérie de la ville. De nombreux moustiques et autres insectes nuisibles y voltigeaient, surtout la nuit et M. Ver Wys utilisait à l’occasion des répulsifs pour éviter leur piqûre. Toutefois, il n’avait pas utilisé une moustiquaire pour se protéger bien que ses quartiers de nuit ne fussent ni climatisés, ni protégés contre les insectes. Une moustiquaire imprégnée d’insecticide, qui forme une enveloppe protectrice autour du dormeur, aurait protégé M. Ver Wys contre les piqûres de moustique la nuit.

    CS255583

    Publication date from document properties.

    mission_french.pdf

  • Subjects:
  • Document Type:
    Pamphlet (or booklet)
  • Place as Subject:
    Haiti
  • Pages in Document:
    3 unnumbered pages
  • Collection(s):
  • Main Document Checksum:
    urn:sha256:14da8e1a4f30dce457b68a7195c16f345bee4aaaebba484b64503f8050af3d5d
  • Download URL:
  • File Type:
    Filetype[PDF - 600.89 KB ]
PREVIOUS
File Language:
ON THIS PAGE
Details
CDC STACKS serves as an archival repository of CDC-published products including scientific findings, journal articles, guidelines, recommendations, or other public health information authored or co-authored by CDC or funded partners.

As a repository, CDC STACKS retains documents in their original published format to ensure public access to scientific information.
BACK TO TOP