Welcome to CDC stacks |
Stacks Logo
Advanced Search
Select up to three search categories and corresponding keywords using the fields to the right. Refer to the Help section for more detailed instructions.
 
 
Help
Clear All Simple Search
Advanced Search
4 steps to control your diabetes for life
  • Published Date:
    July 2007
  • Series:
    NIH publication ; no. NDEP-67SA
  • Language:
    English ; Samoan
Filetype[PDF-2.53 MB]


Details:
  • Alternative Title:
    Four steps to control your diabetes for life
  • Description:
    Step 1: Learn about diabetes -- Step 2: Know your diabetes ABCs -- Step 3: Manage your diabetes -- Step 4: Get routine care -- Notes -- Where to get help.

    Sitepu 1: A’oa’oina i mataupu o le ma’i suka -- Sitepu 2: Ia e iloa le ABCs o lou ma’i suka -- Sitepu 3: Pulea lou ma’i suka -- Sitepu 4: Ia maua tausiga -- masani e fo’ia ai fa’afitauli -- Tusi Fa’amaumauga o lo’u Ma’i Suka -- O fea e maua ai le fesoasoani.

    Booklet in English and Samoan; pages alternate between English and Samoan translations.

    Samoan June 2007/Fa’a-Samoa Iuni 2007.

    Samoan translation performed by Tele Frost-Hill.

    CS109589

    112-4-steps-samoan.pdf

  • Subject:
  • Document Type:
    Pamphlet (or booklet)
  • Collection(s):
    Stephen B. Thacker CDC Library collection
  • Main Document Checksum:
  • Supporting Files:
    No Additional Files
No Related Documents.
You May Also Like:
  1. 4 steps to manage your diabetes for life
    Corporate Authors:
    National Diabetes Education Program (U.S.). National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion (U.S.). Division of Diabetes Translation..
    Published Date:
    March 2016
    Description:
    Sitepu 1: A’oa’oina i mataupu o le ma’i suka -- Sitepu 2: Ia e iloa le ABCs o lou ma’i suka -- Sitepu 3: Pulea lou ma’i suka -- Sitepu 4: Ia maua tausiga -- masani e fo’ia ai fa’afitauli -- Tusi Fa’amaumauga o lo’u Ma’i Suka -- O ...
    File Type:
    Filetype[PDF - 1.19 MB]
  2. 4 steps to manage your diabetes for life (English)
    Corporate Authors:
    National Diabetes Education Program (U.S.). National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion (U.S.). Division of Diabetes Translation.. National Institutes of Health (U.S.).
    Published Date:
    June 2013
    Series:
    NIH publication ; no. 13–5492
    NDEP-67
    Description:
    Sitepu 1: A’oa’oina i mataupu o le ma’i suka -- Sitepu 2: Ia e iloa le ABCs o lou ma’i suka -- Sitepu 3: Pulea lou ma’i suka -- Sitepu 4: Ia maua tausiga -- masani e fo’ia ai fa’afitauli -- Tusi Fa’amaumauga o lo’u Ma’i Suka -- O ...
    File Type:
    Filetype[PDF - 1.01 MB]
  3. Ko e founga 'e 4ke tokanga'i 'aki ho suka he toenga 'a ho mo'ui
    Corporate Authors:
    National Diabetes Education Program (U.S.). National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion (U.S.). Division of Diabetes Translation..
    Published Date:
    July 2017
    Series:
    NDEP-67TO
    Description:
    Sitepu 1: A’oa’oina i mataupu o le ma’i suka -- Sitepu 2: Ia e iloa le ABCs o lou ma’i suka -- Sitepu 3: Pulea lou ma’i suka -- Sitepu 4: Ia maua tausiga -- masani e fo’ia ai fa’afitauli -- Tusi Fa’amaumauga o lo’u Ma’i Suka -- O ...
    File Type:
    Filetype[PDF - 1.91 MB]
  4. Diabetes resources catalog with special resources for Asian Americans, Native Hawaiians, and Pacific Islanders
    Corporate Authors:
    National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion (U.S.). National Diabetes Education Program (U.S.).
    Published Date:
    July 2012
    Description:
    Sitepu 1: A’oa’oina i mataupu o le ma’i suka -- Sitepu 2: Ia e iloa le ABCs o lou ma’i suka -- Sitepu 3: Pulea lou ma’i suka -- Sitepu 4: Ia maua tausiga -- masani e fo’ia ai fa’afitauli -- Tusi Fa’amaumauga o lo’u Ma’i Suka -- O ...
    File Type:
    Filetype[PDF - 4.22 MB]
  5. Road to health resource guide
    Corporate Authors:
    National Diabetes Education Program (U.S.). Centers for Disease Control and Prevention (U.S.). National Institutes of Health (U.S.).
    Published Date:
    October 2008
    Series:
    Road to health toolkit
    NDEP-105
    Description:
    Sitepu 1: A’oa’oina i mataupu o le ma’i suka -- Sitepu 2: Ia e iloa le ABCs o lou ma’i suka -- Sitepu 3: Pulea lou ma’i suka -- Sitepu 4: Ia maua tausiga -- masani e fo’ia ai fa’afitauli -- Tusi Fa’amaumauga o lo’u Ma’i Suka -- O ...
    File Type:
    Filetype[PDF - 5.54 MB]