Help control mosquitoes that spread dengue, Chikungunya, and Zika viruses [Spanish]

National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases (U.S.). Division of Vector-Borne Diseases.

Help control mosquitoes that spread dengue, Chikungunya, and Zika viruses [Spanish] BZZZZ. Además de causar picor y molestia, la picadura de un mosquito hembra infectado (Aedes aegypti o Aedes albopictus) puede propagar los virus del dengue, chikungunya (chikunguña) o Zika. Las personas se infectan con el virus del dengue, del chikungunya o Zika al ser picadas por un mosquito infectado. • Los mosquitos hembras ponen varios cientos de huevos en las paredes de envases con agua. Estos huevos se pegan a los envases como pegamento y permanecerán allí a menos que esos envases sean restregados. La próxima vez que el nivel del agua suba y cubra los huevos, las larvas nacerán, se convertirán en pupas y luego en mosquitos adultos en aproximadamente una semana. • Los mosquitos viven dentro y fuera del hogar. • Prefieren picar durante el día. • Unos pocos mosquitos infectados pueden producir grandes brotes en la comunidad y poner a su familia en riesgo de enfermarse. CS/MS259418A control_mosquitoes_chikv_denv_zika_spanish.pdf

Pamphlet (or booklet)

Stephen B. Thacker CDC Library collection