Trucker safety : using a seat belt matters {Spanish]

National Institute for Occupational Safety and Health. Center for Motor Vehicle Safety.

Trucker safety : using a seat belt matters {Spanish]

Para que el camionero esté seguro se requiere que esté alerta, que use el cinturón de seguridad, que tenga experiencia como conductor, que su vehículo sea confiable y que su empleador tenga un buen programa de seguridad. Cerca de 2.6 millones de trabajadores manejan camiones que pesan más de 10 000 libras (camiones pesados). Cerca del 65 % de las muertes laboralesde camioneros en los Estados Unidos en el 2012 fue resultado de choques de vehículos automotores. Más de 1 de cada 3 camioneros han tenido un choque grave durante su vida laboral, y 1 de cada 8 ha tenido 2 o más. Usar el cinturón de seguridad es eficaz y también es una exigencia de las leyes federales. Sin embargo, 1 de cada 6 conductores de camiones pesados no usa

el cinturón (2013). Más de 1 de cada 3 camioneros que murieron en un choque durante el 2012 no tenían puesto el cinturón de seguridad. Usar el cinturón de seguridad podría haber prevenido hasta el 40 % de estas muertes.

Los empleadores pueden ayudar a que los camioneros estén seguros al hacer lo siguiente:

• Comprometerse desde los sectores más altos de liderazgo en la empresa a tener programas de seguridad al conducir.

• Implementar y hacer cumplir los reglamentos de seguridad para los conductores, como exigir que todos en el camión se pongan el cinturón.

• Involucrar a los trabajadores al tomar las decisiones sobre cómo poner en práctica programas de uso del cinturón de seguridad.

• Promover el uso del cinturón al manejar en las reuniones de capacitación y de seguridad.

• Abordar en los programas de seguridad de los conductores factores que contribuyen a los choques, como manejar soñolientos y distraerse.

MLS- 254840

CS253568-B

Pamphlet (or booklet)

United States

Stephen B. Thacker CDC Library collection