Servicios de jardinería narración de muertes: trabajador arbolista es golpeado por rama que caía: Washington [71-271-2025-SP]

Details

• Corporate Authors:
  Washington State Department of Labor and Industries
• Description:
  Un trabajador arbolista de 57 años de edad murió cuando una rama cayó y lo golpeó en la cabeza. Era su primer día de trabajo para una compañía local de cuidado de árboles. Formaba parte de una cuadrilla de tres personas que retiraba un abeto en una residencia privada. Él y un compañero de trabajo recogían las ramas que habían sido cortadas y dejadas caer al piso por el propietario de la compañía. El propietario bajó del árbol para arrancar una trituradora a fin de procesar las ramas cortadas. El trabajador estaba de pie 37 pies detrás del propietario y de su compañero de trabajo. Cuando voltearon, vieron que el trabajador estaba tendido en el suelo debajo de una rama grande y seca que lo golpeó. La rama cayó de otro árbol, a 11 pies de distancia del que estaban retirando. El trabajador sufrió lesiones graves y apenas estaba consciente. El propietario llamó al 911, pero ni él ni el compañero de trabajo pudieron administrar primeros auxilios mientras esperaban a la ambulancia. Los trabajadores de respuesta a emergencias llegaron 15 minutos después y llevaron al trabajador al hospital, en donde falleció. Después del accidente, los investigadores determinaron que: El empleador no realizó una evaluación del sitio para identificar los riesgos por arriba antes de iniciar el trabajo. El empleador no tenía un programa de prevención de accidentes (APP) por escrito, y no realizó y documentó reuniones de seguridad, análisis de peligros del trabajo (JHA), ni impartió orientación y capacitación al empleado nuevo. El empleador no tenía trabajadores capacitados en primeros auxilios en el sitio. REQUISITOS - Los empleadores deben: Antes de realizar cualquier trabajo de retiro de árboles, realizar una evaluación del sitio conforme a los requisitos de seguridad operativa de arboricultura del Instituto Nacional Estadounidense de Estándares (ANSI, por sus siglas en inglés). Establecer un comité de seguridad o realizar y documentar reuniones de seguridad. Elaborar un plan de prevención de accidentes (APP) formal por escrito y elaborar, supervisar, implementar y hacer cumplir programas de capacitación en salud y seguridad que sean eficaces en la práctica. Capacitar adecuadamente a una o varias personas para que presten primeros auxilios para tratar a todos los empleados lesionados, en ausencia de un sanatorio, clínica u hospital cercano al lugar de trabajo. RECOMENDACIONES - Los investigadores de FACE concluyeron que, para ayudar a prevenir sucesos similares, los empleadores deben hacer lo siguiente: Formar un perímetro de zona de caída. Debe tener el doble de la altura del árbol que se retira. Marcar la zona con conos viales, cinta de advertencia y señalización. Planear dos rutas claras de escape a espacios seguros. Realizar una evaluación de peligros del lugar de trabajo. Buscar ramas sueltas, objetos colgantes, copas de árboles rotas, trozos, árboles atrapados, árboles apoyados, tocones y otros peligros en la zona y sus alrededores. Usar un camión con canastilla, binoculares o, cuando esté permitido, un dron aéreo para mejorar la detección visual de riesgos por arriba. Mantener despejada la zona de caída. Los trabajadores y equipos que no participen en los amarres no deben entrar hasta que las operaciones hayan terminado y un supervisor autorizado y calificado señale que la entrada es segura. Mantener la consciencia situacional. Monitorear constantemente y usar comunicación clara en la zona y sus alrededores. Mirar hacia arriba, hacia abajo y alrededor todo el tiempo, antes, durante y después del retiro del árbol. Conforme se retiren árboles, tener un vigía y hacer pausas frecuentes para observar si hay ramas colgantes o atoradas antes de continuar. Description provided by NIOSH
• Subjects:
  • Fatal Outcome
  • Occupational Health
  • Safety
  • Trees
• Keywords:
  • Víctimas mortales
  • Educación en seguridad
  • Trabajadores de servicios de jardinería
  • Podadores de árboles
  • Caída de objetos
  • Primeros auxilios
• FACE - NIOSH and State:
  All ; Landscaping Services
• Series:
  Fatality Assessment and Control Evaluation Reports (FACE)
• Subseries:
  State
• Document Type:
  Still Image
• Funding:
  Cooperative Agreement
• Genre:
  Presentation
• Place as Subject:
  San Francisco Region OSHA ; Washington
• CIO:
  National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH)
• Topic:
  Workplace Safety & Health
• Location:
  North America
• Pages in Document:
  17 pdf pages
• NIOSHTIC Number:
  nn:20071776
• Citation:
  Olympia, WA: Washington State Department of Labor and Industries, 71-271-2025s-SP, 2025 oct; :1-17
• Federal Fiscal Year:
  2026
• Performing Organization:
  Washington State Department of Labor and Industries
• Peer Reviewed:
  False
• NAICS and SIC Codes:
  561730 - Landscaping Services - (NAICS 2022)
• Start Date:
  2005/07/01
• End Date:
  2026/06/30
• Resource Number:
  71-271-2025-SP
• Download URL:
  https://stacks.cdc.gov/view/cdc/260000/cdc_260000_DS1.pdf
• File Type:
  [PDF - 2.16 MB]
• Collection(s):
  National Institute for Occupational Safety and Health
• Main Document Checksum:
  urn:sha-512:13a7eb0e1556c46ab618445c29dcd018118b22c2a1083c11b02c908eb2a0d0c600ffce20d5afd740c9ea3f7f7ddddf18f56a6373091a946ef571857c3b2e920d