U.S. flag An official website of the United States government.
Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

i

MMRV واکسین (خسرګی، ممپس، روبیلا، او وریسیلا): هغه څه چې تاسو باید یې وپېژنئ [2021]

Multi-Language Supporting Files Public Domain
File Language:


Details

  • Alternative Title:
    MMRV Vaccine (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella): What You Need to Know 2021 Pashto ; Vaccine Information Statement: MMRV Vaccine (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella): What You Need to Know 2021
  • Corporate Authors:
  • Description:
    A VIS یا د واکسین د معلوماتو بیان (Vaccine Information Statement) یو سند دی چې د CDC لخوا چمتو کیږي، او د واکسین اخیستونکو ته - یا د دوی مور و پلار یا قانوني استازو ته - د هغه واکسین د ګټو او خطرونو په اړه معلومات ورکوي چې دوی یې اخلي. ټول د واکسین چمتوونکي، دولتي یا خصوصي، د National Vaccine Childhood Injury Act له مخې (NCVIA - 42 U.S.C. § 300aa-26) اړ دي چې مناسب VIS د هر ډوز د ورکولو دمخه ناروغ ته (یا مور و پلار یا قانوني استازي ته) ورکړي. مناسب VIS باید د واکسین تلقیح کیدو دمخه ورکړل شي، او باید د هر ډوز دمخه هم ورکړل شي که چیرې واکسین څو ډوزه لړۍ وي. دا باید د اخیستونکي د عمر په پام کې نیولو پرته ورکړل شي: له https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/about-vis/index.html. VISونه شاوخوا ۴۰ ژبو ته ژباړل شوي دي. دا ژباړې د CDC د همکار ادارې په ویب پاڼه کې موندل کیدی شي، https://www.immunize.org/vis/. هر VIS نه دی چې هرې ژبې ته ژباړل شوی وي. ; ولې باید واکسین وترل شي؟ ; د MMRV واکسین کولی شي مخنیوی وکړي له سرې زوکو (measles)، خموري (mumps)، سرخکانو (rubella) او واه (varicella) څخه. ; سرې زوکې (M) تبه، کوکۍ، پوزې بهیدل، او سره او اوبلن سترګې رامنځته کوي، چې معمولاً وروسته یو داسې دانکي (rash) پیښیږي چې ټول بدن پوښي. دا کولی شي د تشنج (ډیری وخت له تبې سره یوځای)، د غوږ انتان، اسهال، او پنیمونیا لامل شي. ډیر لږ وخت، سرې زوکې کولی شي د مغز زیان یا مرګ هم رامنځته کړي. ; خموري (M) تبه، سر درد، د عضلاتو درد، ستړیا، د اشتها له لاسه ورکول، او د غوږونو لاندې د لعابي غدو پړسیدل او درد رامنځته کوي. دا کولی شي کاڼوالی، د مغز او/یا شنی نخاع پوښ پړسیدل، د خصیو یا تخمدانونو دردناک پړسیدل، او، ډیر لږ وخت، مرګ رامنځته کړي. ; سرخکان (R) تبه، د ستوني درد، دانکي، سر درد، او د سترګو تحریک رامنځته کوي. دا کولی شي په نیمایي جوانو او لویو ښځو کې د بندونو د درد (arthritis) لامل شي. که یوه ښځه د امیندوارۍ په جریان کې سرخکان ونیسي، ممکن یې حمل ضایع شي، یا ماشوم د پیدایښتي جدي نیمګړتیاوو سره زیږیدلی شي. ; واه (V)، چې "chickenpox" هم بلل کیږي، د خارښ لرونکي دانکي سربیره، تبه، ستړیا، د اشتها له لاسه ورکول، او سر درد رامنځته کوي. دا کولی شي د پوستکي انتانونه، پنیمونیا، د رګونو التهاب، د مغز او/یا شنی نخاع پوښ پړسیدل، او د وینې، هډوکو، یا بندونو انتان رامنځته کړي. ځینې کسان چې "chickenpox" نیسي، کلونه وروسته یو دردناک دانکی چې "shingles" (چې د herpes zoster په نوم هم پیژندل کیږي) نومیږي، ورته پیښیږي. ; اکثره کسان چې د MMRV واکسین ورکړل شوی وي، ټول عمر خوندي پاتې کیږي. واکسینونو او د واکسین لوړو کچو په متحده ایالاتو کې دا ناروغۍ ډیرې کمې کړي دي.
  • Subjects:
  • Keywords:
  • Series:
  • Subseries:
  • Document Type:
  • Genre:
  • Place as Subject:
  • Rights:
    Public Domain
  • CIO:
  • Division:
  • Topic:
  • Location:
  • Pages in Document:
    2 pdf pages
  • Download URL:
  • File Type:
    Filetype[PDF - 377.80 KB]
  • Collection(s):
  • Main Document Checksum:
    urn:sha-512:ef38885630135cd9ac3e594e8045dfe40c8a6bfc1725791f3a167836bf5a83024d708dea7d42247e65c2010d985c05be8e15396e720d174a1ac089a2fd530a9b
File Language:
ON THIS PAGE
 Was this page helpful?
 Found an issue?
Send us an email at:
CDC STACKS serves as an archival repository of CDC-published products including scientific findings, journal articles, guidelines, recommendations, or other public health information authored or co-authored by CDC or funded partners.

As a repository, CDC STACKS retains documents in their original published format to ensure public access to scientific information.