U.S. flag An official website of the United States government.
Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

i

MMR (ਖਸਰਾ, ਮੰਪਸ, ਅਤੇ ਰੁ ਬੇ ਲਾ): ਤੁ ਹਾਡੇ ਲਈ ਕੀ ਜਾਣਨਾ ਜ਼ਰੂ ਰੀ ਹ [2021]

Multi-Language Supporting Files
File Language:


Details

  • Alternative Title:
    MMR Vaccine (Measles, Mumps, Rubella): What You Need to Know [2021] [Punjabi] ; Vaccine Information Statement: MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know [2021]
  • Corporate Authors:
  • Description:
    VIS ਜਾਂ ਵੈਕਸੀਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਿਆਨ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੈ, ਜੋ CDC ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਵੈਕਸੀਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ – ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀਆਂ – ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਵੈਕਸੀਨ ਦੇ ਫ਼ਾਇਦਿਆਂ ਅਤੇ ਜੋਖਮਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਾਰੇ ਵੈਕਸੀਨ ਪ੍ਰਦਾਤਾ, ਸਰਕਾਰੀ ਜਾਂ ਨਿੱਜੀ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬਾਲ ਵੈਕਸੀਨ ਸੱਟ ਐਕਟ (NCVIA – 42 U.S.C. § 300aa-26) ਦੁਆਰਾ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਖਾਸ ਵੈਕਸੀਨਾਂ ਦੀ ਹਰੇਕ ਖੁਰਾਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਰੀਜ਼ (ਜਾਂ ਮਾਪੇ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ) ਨੂੰ ਉਚਿਤ VIS ਦੇਣ। ਉਚਿਤ VIS ਟੀਕਾਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਹੁ-ਖੁਰਾਕ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਖੁਰਾਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਉਮਰ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/about-vis/index.html। VIS ਦਾ ਲਗਭਗ 40 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ CDC ਦੇ ਭਾਈਵਾਲ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਨ, https://www.immunize.org/vis/। ਹਰੇਕ VIS ਦਾ ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

    ਵੈਕਸੀਨ ਕਿਉਂ ਲਗਵਾਈਏ?

    MMR ਵੈਕਸੀਨ ਖਸਰਾ, ਕੰਨ ਪੇੜੇ ਅਤੇ ਰੂਬੈਲਾ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦੀ ਹੈ।

    ਖਸਰਾ (M) ਬੁਖਾਰ, ਖੰਘ, ਵਗਦਾ ਨੱਕ ਅਤੇ ਲਾਲ, ਪਾਣੀ ਭਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਰੇ ਸਰੀਰ ਉੱਤੇ ਧੱਫੜ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਨਾਲ ਦੌਰੇ (ਅਕਸਰ ਬੁਖਾਰ ਨਾਲ ਜੁੜੇ), ਕੰਨ ਦੀਆਂ ਲਾਗਾਂ, ਦਸਤ ਅਤੇ ਨਮੂਨੀਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਘੱਟ, ਖਸਰਾ ਦਿਮਾਗ਼ੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਮੌਤ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ।

    ਕੰਨ ਪੇੜੇ (M) ਬੁਖਾਰ, ਸਿਰਦਰਦ, ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦਰਦ, ਥਕਾਵਟ, ਭੁੱਖ ਨਾ ਲੱਗਣਾ ਅਤੇ ਕੰਨਾਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਲਾਰ ਗ੍ਰੰਥੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸੋਜ ਅਤੇ ਦਰਦ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਨਾਲ ਬਹਿਰਾਪਣ, ਦਿਮਾਗ਼ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ ਦੀ ਪਰਤ ਦੀ ਸੋਜ, ਅੰਡਕੋਸ਼ਾਂ ਜਾਂ ਅੰਡਾਸ਼ਯਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਦਨਾਕ ਸੋਜ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ, ਮੌਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

    ਰੂਬੈਲਾ (R) ਬੁਖਾਰ, ਗਲੇ ਵਿੱਚ ਖਰਾਸ਼, ਧੱਫੜ, ਸਿਰਦਰਦ ਅਤੇ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਜਲਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਸ਼ੋਰ ਅਤੇ ਬਾਲਗ ਔਰਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਅੱਧੀਆਂ ਤੱਕ ਵਿੱਚ ਗਠੀਆ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਔਰਤ ਗਰਭ ਅਵਸਥਾ ਦੌਰਾਨ ਰੂਬੈਲਾ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਦਾ ਗਰਭਪਾਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਬੱਚਾ ਗੰਭੀਰ ਜਨਮ ਨੁਕਸਾਂ ਨਾਲ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

    MMR ਵੈਕਸੀਨ ਨਾਲ ਟੀਕਾਕਰਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ ਜੀਵਨ ਭਰ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹਿਣਗੇ। ਵੈਕਸੀਨਾਂ ਅਤੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੀਆਂ ਉੱਚ ਦਰਾਂ ਨੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਆਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

  • Subjects:
  • Keywords:
  • Series:
  • Subseries:
  • Publisher:
  • Document Type:
  • Funding:
  • Genre:
  • Place as Subject:
  • Rights:
    Public Domain
  • CIO:
  • Division:
  • Topic:
  • Location:
  • Pages in Document:
    2 pdf pages
  • Volume:
    2021
  • Collection(s):
  • Main Document Checksum:
    urn:sha-512:6fafb035f6e1432b1c8435da2e695d9b5c2c48369d6035ff83d8d8399e80892ffc7b86881f1bab1ec2ae87b063b3f9303162168e3ba97178b2a3ec35b9812ba9
  • Download URL:
  • File Type:
    Filetype[PDF - 273.94 KB ]
File Language:
ON THIS PAGE

CDC STACKS serves as an archival repository of CDC-published products including scientific findings, journal articles, guidelines, recommendations, or other public health information authored or co-authored by CDC or funded partners.

As a repository, CDC STACKS retains documents in their original published format to ensure public access to scientific information.