MMR ワクチン (麻疹, おたふく風邪、風疹): 知っておくべきこと[2021]

Details

• Alternative Title:
  MMR Vaccine (Measles, Mumps, Rubella): What You Need to Know [2021] [Japanese] ; Vaccine Information Statement: MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know [2021]
• Corporate Authors:
  Centers for Disease Control and Prevention (U.S.)
• Description:
  VIS（ワクチン情報声明書）は、CDCが作成した文書であり、ワクチン接種を受ける方、またはその親権者・法定代理人に対して、接種するワクチンの利点とリスクについて説明するものです。公的・民間を問わず、すべてのワクチン提供者は、「国家小児ワクチン傷害法」（NCVIA – 42 U.S.C. § 300aa-26）により、特定のワクチンの各接種前に、患者（または親権者・法定代理人）に適切なVISを提供することが義務付けられています。適切なVISは、接種前に渡される必要があり、複数回接種シリーズの場合は毎回の接種前に渡さなければなりません。接種者の年齢に関わらず、必ず提供しなければなりません：https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/about-vis/index.html。VISは約40の言語に翻訳されています。これらはCDCのパートナー団体のウェブサイト（https://www.immunize.org/vis/）で確認できます。すべてのVISがすべての言語に翻訳されているわけではありません。
  
  なぜワクチンを接種するのか？
  
  MMRワクチンは、麻疹（はしか）、おたふく風邪、風疹を予防することができます。
  
  麻疹（M） は、発熱、咳、鼻水、目の充血・流涙を引き起こし、その後全身に発疹が広がることが多いです。けいれん（発熱を伴うことが多い）、中耳炎、下痢、肺炎を引き起こす可能性があります。まれに、脳障害や死亡につながることがあります。
  
  おたふく風邪（M） は、発熱、頭痛、筋肉痛、倦怠感、食欲不振、耳の下の唾液腺の腫れと痛みを引き起こします。難聴、脳や脊髄を覆う膜の腫れ、精巣または卵巣の痛みを伴う腫れを引き起こす可能性があり、ごくまれに死亡することもあります。
  
  風疹（R） は、発熱、のどの痛み、発疹、頭痛、目の炎症を引き起こします。10代後半から成人女性の最大半数に関節炎を引き起こす可能性があります。妊娠中の女性が風疹に感染した場合、流産したり、赤ちゃんが重篤な先天性障害を持って生まれたりする可能性があります。
  
  MMRワクチンを接種したほとんどの方は、生涯にわたって免疫が持続します。ワクチン接種およびワクチン接種率の向上により、これらの疾患はアメリカ合衆国においてはるかにまれになっています。
  
  
• Subjects:
  Measles Measles-Mumps-Rubella Vaccine Measles-Mumps-Rubella Vaccine / Adverse Effects Measles / Prevention & Control Mumps Mumps / Prevention & Control Rubella Rubella / Prevention & Control Vaccines
• Keywords:
  VIS GDTI document code / Concept code: 0886983000127
• Series:
  Vaccine Information Statement   ; ワクチン 情報報告書  
• Subseries:
  MMR Vaccine
• Publisher:
  Centers for Disease Control and Prevention (U.S.)
• Document Type:
  Text
• Funding:
  Grant
• Genre:
  Fact Sheet ; Patient Education Handout
• Place as Subject:
  United States
• Rights:
  Public Domain
• CIO:
  National Center for Immunization and Respiratory Diseases (NCIRD)
• Division:
  ISD - Immunization Services Division
• Topic:
  Diseases & Conditions
• Location:
  North America
• Pages in Document:
  2 pdf pages
• Volume:
  2021
• Collection(s):
  Infectious Diseases
• Main Document Checksum:
  urn:sha-512:55cb4184c099f32fdd0acfb8878175ba9df95e56d20c84ddfa6221eb17907b304ef7667a93b76d608eed63625c42b7fe5e78281bc2aae562acc5f7c6517c9631
• Download URL:
  https://stacks.cdc.gov/view/cdc/256313/cdc_256313_DS1.pdf
• File Type:
  [PDF - 540.88 KB ]