Tristeza, soledad y esperanza / Sadness, loneliness and hope.

Details

• Corporate Authors:
  University of Washington. Pacific Northwest Agricultural Safety and Health Center ; Northwest Forest Worker Center ; Labor Occupational Health Program
• Description:
  Esta historia que le vamos a mostrar es la historia de la esposa de un trabajador forestal que sufrió soledad y tristeza porque su esposo tenía que ir a trabajar a la sierra y se quedaba sola con su hija. Ella no conocía a nadie en el valle, no tenía amigos, ni familia y se quedaba en la casa preocupada por todos los peligros a que su esposo estaba expuesto mientras trabajaba en el bosque. Le dijo que había ocasiones en que los conductores tomaban cerveza mientras conducían. Ahora trabaja como promotora de salud y seguridad en el Centro del Trabajador forestal del Noroeste. Ella se siente motivada por este trabajo porque ayuda a los trabajadores forestales, dándoles información sobre cómo trabajar de manera segura y como defenderse contra los diferentes tipos de abuso que enfrentan. Esto ayuda a proteger a sus familias. Los puntos claves que se ilustran en esta historia: Condiciones inseguras: Trabajar y dormir al aire libre en climas cálidos, fríos y lluviosos. Trabajadores presionados a trabajar demasiado rápido. Los trabajadores que viajan en camionetas donde los conductores están bebiendo cerveza. Las condiciones del lugar de trabajo pueden afectar a la familia: Las familias de los trabajadores forestales se preocupan constantemente por lo que puede suceder. Deben estar lejos de sus familias por mucho tiempo. Lección con tarjetas para el educador (en Español) disponible en https://deohs.washington.edu/pnash/sites/deohs.washington.edu.pnash/files/documents/Historia%233TristezaSoledadYEsperanza.pdf. El video está en español con subtítulos en inglés. The story you are about to watch is about the wife of a forest worker who experienced a lot of sadness and loneliness when she arrived to Oregon because her husband worked in the woods and she was all alone with her daughter. She didn't know anyone in the valley, she didn't have friends or family, and was home worrying about all the hazards her husband was exposed to while he worked in the forest. He told her that there were times when the drivers would drink beer while they drove. Today, she works as a community health worker at the Northwest Forest Worker Center. She feels motivated by this work because she helps forest workers by giving them information on how to work more safely and how to defend themselves against the different kinds of abuse they face. This helps protect their families. Key points that are illustrated in this story: Unsafe conditions: Working and sleeping outdoors in hot, cold and rainy weather. Workers pressured to work too fast; Workers traveling in vans where the drivers are unsafe, drinking beer. Workplace conditions can impact the family: Families of forest workers fact constant worry about what may happen. They must be away from their families a lot. Educator's lesson plan with flash cards (in English) available at: https://deohs.washington.edu/pnash/sites/deohs.washington.edu.pnash/files/documents/Story%233SaddnessLonelinessHope.pdf. The video is in Spanish with English subtitles. [Description provided by NIOSH]
• Subjects:
  Emigration And Immigration Forestry Healthcare Disparities Occupational Health Safety Staff Development
• Keywords:
  Disparidades De Salud Formación Health Disparities Immigrant Workers Injury Prevention Outdoor Workers Prevención De Lesiones Psychological Responses Respuestas Psicologicas Silvicultura Trabajadores Al Aire Libre Trabajadores Inmigrantes Training

  More +
• Publisher:
  Pacific Northwest Agricultural Safety and Health Center, University of Washington
• Document Type:
  Moving Image
• Funding:
  Cooperative Agreement
• Genre:
  Videorecording
• Place as Subject:
  California ; Oregon ; OSHA Region 10 ; OSHA Region 9 ; Washington
• CIO:
  National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH)
• Topic:
  Workplace Safety & Health
• Location:
  North America
• NIOSHTIC Number:
  nn:20055625
• Citation:
  Seattle, WA: Pacific Northwest Agricultural Safety and Health Center, University of Washington, 2017 dic; :3:07 minutes
• Federal Fiscal Year:
  2018
• NORA Priority Area:
  Agriculture, Forestry and Fishing
• Performing Organization:
  University of Washington, Seattle
• Peer Reviewed:
  False
• Start Date:
  20140901
• Source Full Name:
  Tristeza, soledad y esperanza / Sadness, loneliness and hope
• End Date:
  20170831
• Collection(s):
  National Institute for Occupational Safety and Health
• Main Document Checksum:
  urn:sha-512:f5d32ae64babc72c0de7dfcdf3810b400e6355cc075b127fe92cf62fb10fa57f794adeea9f317d4f16af66c498ac2103e949bb94d6c2b37f836a4bc7d7216f71
• Download URL:
  https://stacks.cdc.gov/view/cdc/248449/cdc_248449_DS1.pdf
• File Type:
  [PDF - 125.47 KB ]