Joven hispano muere en un densificador en una planta de reciclaje de plásticos - Tennessee.

Details

• Personal Author:
  Chesky, Joseph F. ; Higgins, Doloris N.
• Description:
  El 9 de marzo del 2005, un trabajador hispano de 14 años de edad (la víctima) murió por las lesiones sufridas tras entrar en contacto con la cuchilla dentro de un densificador. Un densificador es una máquina que se usa para triturar y moler las bolsas de plástico y convertirlas en un producto reciclable. Durante el turno de trabajo nocturno, la víctima entró en la máquina mientras los otros siete trabajadores, todos hispanos, se encontraban fuera del área inmediata. Cuando los compañeros de trabajo regresaron, no pudieron encontrar a la víctima en el área de trabajo de la planta. Uno de ellos se fijó en la máquina y encontró a la víctima adentro. Llamó al 911 y luego llamó al gerente de la planta a su casa. El personal del servicio médico de emergencias (EMS, por sus siglas en inglés) llegó al lugar dentro de los 7 minutos. Cuando llegó el gerente de la planta, apagó y bloqueó la fuente externa de energía al densificador. El personal del EMS, que había ingresado a la máquina a través de una puerta lateral luego de quitar los pernos fijos, retiró los restos de la víctima. Un forense presente declaró muerta a la víctima en el sitio. Rotor blade located inside and at the bottom of the Densifier. Cuchilla giratoria ubicada en la parte inferior del interior del densificador. Fotografía cortesía del TDLWD. Los investigadores de NIOSH concluyeron que, para ayudar a prevenir incidentes similares, los empleadores deben: 1. Establecer un programa de bloqueo o etiquetado que, como mínimo, cumpla con los requisitos establecidos por la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA). 2. Garantizar que los equipos sean inspeccionados a diario y que todos los equipos defectuosos sean retirados de servicio hasta tanto se hayan hecho las reparaciones necesarias. 3. Crear un programa escrito de capacitación integral en salud y seguridad para todos los trabajadores, que incluya los requisitos para trabajar en espacios reducidos que requieran permiso, como en densificadores, e implementar dicho programa y hacerlo cumplir. 4. Capacitar a los trabajadores en el reconocimiento de peligros y en prácticas de trabajo seguras con relación a todas las tareas que se les asigne o que tengan permiso para realizar, incluidas las concernientes al trabajo que requiera bloqueo y etiquetado, y al trabajo en espacios reducidos que requieren permiso. El uso de los idiomas primarios de los trabajadores y la cuidadosa consideración de sus niveles de alfabetización maximizará la comprensión de estos temas por parte de los trabajadores. 5. Colocar carteles de advertencia en las entradas de cada espacio reducido que requiera permiso, como la abertura superior y la puerta lateral del densificador, en los que se indique en idiomas que todos los trabajadores puedan entender el peligro inmediato y los requisitos de seguridad para ingresar. 6. Considerar agregarle al densificador barreras o barreras de seguridad que prevengan que los trabajadores entren o se caigan por la abertura superior, instalar las barreras de seguridad adecuadas alrededor de la plataforma del operador y colocar barandas estándar en las escaleras de acceso. 7. Establecer políticas de trabajo que cumplan con las normas de empleo para los trabajadores de 14 y 15 años de edad en empleos no agrícolas. Estos requisitos están publicados en la subparte C de la parte 570, del título 29 del Código de Regulaciones Federales, Disposición de Trabajo de Menores No. 3. Los empleadores deben comunicar estas políticas de trabajo a todos los empleados. Description provided by NIOSH
• Subjects:
  • Occupational Health
  • Safety
• Keywords:
  • Región-4; Accidente-análisis; Accidente de potencial; Prevención de accidentes; lesiones; Prevención de lesiones; Traumáticas-lesiones; Plásticos-industria; Edad-factores; Grupos de edad; Niños; Formación; Señales de advertencia; Protección de Maquinaria; Equipos-operadores; Máquinas-operadores
• FACE - Firefighter:
  Cause of Death: Medical ; Wildland Fire: Motor Vehicle ; Structure Fire ; Structural Fire: Residential ; Structure Fire: Miscellaneous ; Training: Live Fire ; Training: Falls ; Training: Motor Vehicle
• Series:
  Fatality Assessment and Control Evaluation Reports (FACE)
• Document Type:
  Text
• Genre:
  Field Study ; Case Report
• Place as Subject:
  OSHA Region 3 ; OSHA Region 4 ; Tennessee ; West Virginia
• CIO:
  National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH)
• Division:
  DSR - Division of Safety Research
• Topic:
  Workplace Safety & Health
• Location:
  North America
• Pages in Document:
  1-10
• NIOSHTIC Number:
  nn:20047742
• Citation:
  Morgantown, WV: U.S. Departamento de Salud Y Servicios Humanos, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional, FACE 2005-05spa, 2005 agosto; :1-10
• Federal Fiscal Year:
  2005
• Peer Reviewed:
  False
• NAICS and SIC Codes:
  56 - Administrative and Support and Waste Management and Remediation Services - (NAICS)
• Start Date:
  20050309
• Source Full Name:
  Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional
• Resource Number:
  FACE-2005-05spa
• Download URL:
  https://stacks.cdc.gov/view/cdc/246441/cdc_246441_DS1.pdf
• File Type:
  [PDF - 168.02 KB]
• Collection(s):
  Fatality Assessment and Control Evaluation (FACE) Program ; National Institute for Occupational Safety and Health
• Main Document Checksum:
  urn:sha-512:7dc847c09aedf140bc731323e8446b4703641ae07d6ad9e7b7238120dab30b8f7dcaa9b938d34d035f87873a0fe7fec262d5d13dcaf290925445e82b6de3b57d