Trabajador hispano de un aserradero muere luego de quedar atrapado bajo unos troncos de una pila que se derrumbó en Carolina del Norte.

Details

• Personal Author:
  Romano, Nancy T.
• Description:
  El 10 de abril del 2007, un trabajador hispano de un aserradero, de 20 años (la víctima), murió cuando quedó atrapado bajo unos troncos de una pila que se derrumbó. La víctima se había subido a la pila de troncos, de aproximadamente 14 pies de alto, y estaba sacando una lona de plástico que los cubría cuando la pila se derrumbó y los troncos salieron rodando. La víctima inconsciente quedó atrapada de la cintura para abajo bajo una pila de troncos. Un aserrador halló a la víctima tirada en la pila de troncos dentro de aproximadamente 15 minutos. El aserrador corrió al interior del edificio "principal" de producción para pedir ayuda. El padre de la víctima y otros trabajadores salieron corriendo a ayudar. En la pila de troncos, un trabajador gritaba y le decía a un operario de mantenimiento que llamara al 911 y llevara una motosierra. El dueño y algunos de los trabajadores trataron de liberar a la víctima cortando algunos de los troncos. Durante ese tiempo, la víctima no respiraba ni respondía a estímulos. Alrededor de 4 minutos después, llegaron al lugar el servicio médico de emergencias (EMS, por sus siglas en inglés) y el sheriff del condado, y la víctima seguía atrapada en la pila de troncos. El EMS asumió el control de la situación y dio instrucciones para retirar los troncos que quedaban. El EMS determinó que la víctima no respiraba y no tenía pulso carotídeo. Un forense llegó al lugar y declaró muerta a la víctima, que fue llevada a la morgue. Los factores contribuyentes clave identificados en esta investigación incluyen no haber eliminado la necesidad de subirse a los troncos apilados y que los troncos no estuvieran bien apilados ni asegurados. La investigadora de NIOSH concluyó que, para ayudar a prevenir situaciones similares, los empleadores deben: 1. Eliminar los riesgos asociados a la necesidad de subirse a los troncos apilados para colocar o sacar las lonas de plástico que los cubren mediante una medida de control de ingeniería (es decir, usar una cubierta de lona de plástico permanente en una estructura fija). 2. Garantizar que los troncos estén bien apilados, asegurados y guardados de manera tal que se minimice la exposición de los trabajadores a lesiones por troncos que caigan o salgan rodando de la pila. 3. Elaborar, implementar y hacer cumplir un programa integral de seguridad y salud ocupacionales, y brindar capacitación a los trabajadores que incluya la identificación de riesgos y cómo evitar situaciones inseguras. Description provided by NIOSH
• Subjects:
  • Occupational Health
  • Safety
• Keywords:
  • Region-4; Accidente de análisis; De prevención de accidentes; Los accidentes; Lesiones; Prevención de lesionesl; Traumáticas-lesiones; La tala de trabajo; Madera-industria; Madera-industria de trabajo; Raciales-factores; Ingeniería-controls; Control-tecnología; Formación; Vigilancia
• FACE - Firefighter:
  Cause of Death: Medical ; Wildland Fire: Motor Vehicle ; Cardiovascular: Aortic Aneurysm
• Series:
  Fatality Assessment and Control Evaluation Reports (FACE)
• Document Type:
  Text
• Genre:
  Field Study ; Case Report
• Place as Subject:
  North Carolina ; OSHA Region 3 ; OSHA Region 4 ; West Virginia
• CIO:
  National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH)
• Division:
  DSR - Division of Safety Research
• Topic:
  Workplace Safety & Health
• Location:
  North America
• Pages in Document:
  1-11
• NIOSHTIC Number:
  nn:20043971
• Citation:
  Morgantown, WV: U.S. Departamento de Salud Y Servicios Humanos, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional, FACE 2007-05spa, 2009 jul; :1-11
• Federal Fiscal Year:
  2009
• NORA Priority Area:
  Construction
• Peer Reviewed:
  False
• NAICS and SIC Codes:
  31-33 - Manufacturing - (NAICS)
• Source Full Name:
  Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional
• Resource Number:
  FACE-2007-05spa
• Download URL:
  https://stacks.cdc.gov/view/cdc/246438/cdc_246438_DS1.pdf
• File Type:
  [PDF - 168.02 KB]
• Collection(s):
  Fatality Assessment and Control Evaluation (FACE) Program ; National Institute for Occupational Safety and Health
• Main Document Checksum:
  urn:sha-512:7dc847c09aedf140bc731323e8446b4703641ae07d6ad9e7b7238120dab30b8f7dcaa9b938d34d035f87873a0fe7fec262d5d13dcaf290925445e82b6de3b57d