FACE Facts: Trabajador Muere en Lava-Carros!

Details

• Corporate Authors:
  Departamento de Salud Pública de California
• Description:
  Un trabajador de 23 años que lavaba carros, Manuel P.*(*No es el nombre real de la víctima), murió mientras limpiaba el piso de un lavacarros automático. Manuel estaba usando una manguera para limpiar el piso y encendió el equipo en el túnel del lava-carros para que la manguera tuviera más presión. La manguera se enredó entre los pies de Manuel y a la vez se atoró con el cepillo automático que estaba rotando. Manuel murió cuando quedó atrapado en el cepillo que lo jaló y lo estrelló repetidas veces contra la pared. ¿Cuál fue el error? Manuel estaba limpiando el piso del lava-carros mientras el equipo automático estaba encendido. El cepillo automático no paró de rotar cuando Manuel estaba atrapado en el. ¿Qué se debe hacer? Asegurarse de que el equipo del lava-carros esté apagado y que no se pueda encender antes de comenzar a limpiar, reparar o darle man tenimiento. Se deben poner un candado y un letrero de advertencia en el freno, interruptor, válvula u otro mecanismo para que no se pueda encender. Una vez los trabajadores terminan de hacer su trabajo, ellos pueden encender el equipo de nuevo después de haber removido los candados y letreros de advertencia. Los dueños de los negocios de lavado de carros deben instalar equipo actualizado que incluya mecanismos para proteger a los trabajadores, tales como cepillos con arranque limitado u otros mecanismos de seguridad. [Description provided by NIOSH]
• Subjects:
  Occupational Health Safety
• Keywords:
  Bloqueo Y Etiquetado Equipo De Proteccion Fatalidades Lesiones Operación Del Equipo Operadores De Equipos Prevención De Lesiones Prácticas De Seguridad
• Series:
  Fatality Assessment and Control Evaluation Reports (FACE)
• Publisher:
  Departamento de Salud Pública de California
• Document Type:
  Text
• Funding:
  Cooperative Agreement
• Genre:
  Fact Sheet
• Place as Subject:
  California ; OSHA Region 9
• CIO:
  National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH)
• Topic:
  Workplace Safety & Health
• Location:
  North America
• Pages in Document:
  1-2
• NIOSHTIC Number:
  nn:20059494
• Citation:
  Richmond, CA: Departamento de Salud Pública de California, 2008 dic; :1-2
• Contact Point Address:
  Departamento de Salud Pública de California, Rama de Salud Ocupacional, Programa FACE, 850 Marina Bay Parkway, Edificio P, tercer piso, Richmond, CA 94804
• Federal Fiscal Year:
  2009
• Performing Organization:
  Public Health Institute
• Peer Reviewed:
  False
• Start Date:
  20050701
• Source Full Name:
  FACE facts: trabajador muere en lava-carros!
• End Date:
  20260630
• Collection(s):
  National Institute for Occupational Safety and Health
• Main Document Checksum:
  urn:sha-512:61aa0f521d4451eff75520585fc2b02cf5ba138d036dc16d0af4ee2a939b65eba9bba6424c6759ec1b994d683bbfda972bef27707420168cf711582c95268b2d
• Download URL:
  https://stacks.cdc.gov/view/cdc/228968/cdc_228968_DS1.pdf
• File Type:
  [PDF - 206.19 KB ]