FACE Facts: un Trabajador de Mantenimiento de un Campo de Golf Se Ahoga Al Caer de una Barca

Details

• Corporate Authors:
  Departamento de Salud Pública de California
• Description:
  Un trabajador de mantenimiento de lagos hispano de 45 años, José, murió cuando se cayó de una barca y se ahogó. Estaba trabajando solo en una barca, limpiando maleza y algas de un lago mientras sus compañeros de trabajo le veían desde la orilla. José no sabía nadar y no llevaba un salvavidas (PFD). A pesar de que había trabajado para el empleador diez años, nunca le habían capacitado sobre seguridad en el agua. ¿Cuál fué el error? José no llevaba un chaleco salvavidas y no había recibido capacitación sobre seguridad en el agua. José estaba trabajando solo en la barca. No había aros salvavidas en la barca ni en tierra con sus compañeros de trabajo. José estaba usando un palo largo con una red (skimmer) como remo. E l lago estaba densamente lleno de maleza y algas. ¿Qué se debe hacer? Los empleadores deberían asegurarse de que los trabajadores están capacitados en seguridad en el agua y darles salvavidas cuando trabajen cerca o sobre el agua. Dos personas en una barca pueden hacer que sea más estable. Deben proporcionarse aros salvavidas y estar disponibles fácilmente para los rescates de emergencia. Utilizar el equipo adecuado (como palas o remos fuertes de tamaño adecuado) ayuda a controlar y navegar embarcaciones pequeñas con seguridad. Los empleadores deberían pensar la posibilidad de utilizar un programa completo de manejo de plagas (IPM, por sus siglas en inglés) para controlar el crecimiento de malezas. Description provided by NIOSH
• Subjects:
  • Occupational Health
  • Safety
• Keywords:
  • Lesiones
  • Fatalidades
  • Prevención de lesiones
  • Prácticas de seguridad
  • Ahogo
  • Dispositivo de flotación personal
  • PFD
  • Equipo de seguridad
  • Trabajadores de mantenimiento
• Series:
  Fatality Assessment and Control Evaluation Reports (FACE)
• Document Type:
  Text
• Funding:
  Cooperative Agreement
• Genre:
  Fact Sheet
• Place as Subject:
  California ; OSHA Region 9
• CIO:
  National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH)
• Topic:
  Workplace Safety & Health
• Location:
  North America
• Pages in Document:
  1-2
• NIOSHTIC Number:
  nn:20059483
• Citation:
  Richmond, CA: Departamento de Salud Pública de California, 2015 agosto; :1-2
• Contact Point Address:
  Departamento de Salud Pública de California, Rama de Salud Ocupacional, Programa FACE, 850 Marina Bay Parkway, P-3, Richmond, CA 94804
• Federal Fiscal Year:
  2015
• Performing Organization:
  Public Health Institute
• Peer Reviewed:
  False
• Start Date:
  20050701
• Source Full Name:
  FACE facts: un trabajador de mantenimiento de un campo de golf se ahoga al caer de una barca
• End Date:
  20260630
• Download URL:
  https://stacks.cdc.gov/view/cdc/228959/cdc_228959_DS1.pdf
• File Type:
  [PDF - 404.10 KB]
• Collection(s):
  Fatality Assessment and Control Evaluation (FACE) Program ; National Institute for Occupational Safety and Health
• Main Document Checksum:
  urn:sha-512:db0c282b395e5680cc7062d1f5936a26890f0b601538889ed66c44e7e3b5279ffc932b8a75adf580cca68efa632eb3a6df4b9e32c425a2f5366bdc4d819f9d2d