U.S. flag An official website of the United States government.
Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

i

Informação Do Projeto FACE: ¡segurança Das Escadas Para Pintores: Cuidado Antes de Pintar O Perigo!

File Language:
Portuguese


Details

  • Corporate Authors:
  • Description:
    De 2011 a 2012, quatro pintores de casas morreram no trabalho em Massachusetts. Todos os quatro caíram para a morte de escadas. Tal como acontece com a maioria das fatalidades relacionadas com o trabalho, estas poderiam ter sido evitadas. Planeje com antecedência: escolha a escada certa para o trabalho. Escolha uma escada que possa apoiar você e suas ferramentas e verifique a etiqueta de classificação de tarefas da escada. Uma escada de mão autossustentável, escada reta ou escada de extensão pode ser o que você precisa para realizar a tarefa com segurança. Se a tarefa não puder ser executada com segurança a partir de uma escada, use um andaime ou um elevador. Assegure-se de que sua escada esteja em boas condições de trabalho. Um pintor autônomo de Massachusetts caiu 14 pés de uma escada de extensão enquanto pintava o exterior de uma casa. A escada foi encontrada danificada em vários lugares: tinha degraus dobrados, trilhos laterais e pés danificados. As escadas devem ser inspecionadas quanto a danos antes de cada uso. Verifique se há degraus rachados, soltos ou escorregadios, trilhos laterais separados ou sapatos gastos. Certifique-se de que as travas estejam funcionando bem. Se as escadas tiverem algum defeito, elas devem ser removidas imediatamente do serviço e marcadas como defeituosas ou marcadas com "Não usar" para que outras pessoas saibam não usá-las. No canteiro de obras: monte a escada corretamente - é essencial. Um pintor de Massachusetts raspando tinta no exterior de uma casa caiu 18 pés quando sua escada escorregou debaixo dele. A escada não estava amarrada ou presa e estava apoiada em decks compostos. A base deve ser colocada em solo plano, seco ou em outra superfície uniforme e segura. Para evitar escorregamento, a escada deve ser ajustada em um ângulo adequado de um pé para cada quatro pés de altura da escada, e a base e o topo da escada devem ser presos. Veja "Recursos" no verso da planilha para encontrar maneiras de proteger sua escada. Ao usar uma escada de extensão para acessar um nível superior, a escada deve se estender três pés acima da borda do telhado. Use a escada corretamente: Um pintor de Massachusetts estava se preparando para pintar a superfície interna de uma calha em uma casa. Ele subiu a escada de extensão sem segurança, segurando um balde de 2,5 galões de tinta e caiu da escada para o chão. Use um cinto de ferramentas ou uma talha para transportar seus materiais até a escada e prenda sua pintura na escada para manter a mão livre para segurá-la. Encare a escada e mantenha o contato de três pontos com a escada enquanto sobe e enquanto pinta. Overreaching para o lado ou inclinando-se longe da escada para pintar saliências pode levar a quedas. Mantenha a fivela do seu cinto centrada entre os trilhos laterais da escada em todos os momentos. Desça e reposicione a escada conforme necessário. Não trabalhe sobre os três degraus superiores de uma escada extensível ou do topo ou degrau superior de uma escada de abrir. Also available in Inglês. Description provided by NIOSH
  • Subjects:
  • Keywords:
  • Series:
  • Document Type:
  • Funding:
  • Genre:
  • Place as Subject:
  • CIO:
  • Topic:
  • Location:
  • Pages in Document:
    2 pdf pages
  • NIOSHTIC Number:
    nn:20053370 ; nn:20061242
  • Citation:
    Boston, MA: Departamento de Saúde Pública de Massachusetts, 2014 junho; :1-2
  • Federal Fiscal Year:
    2014
  • Performing Organization:
    Massachusetts State Department of Public Health
  • Peer Reviewed:
    False
  • Start Date:
    20050701
  • End Date:
    20260630
  • Download URL:
  • File Type:
    Filetype[PDF - 257.69 KB]
  • Collection(s):
  • Main Document Checksum:
    urn:sha-512:4d0cb83e610417691d8d5d055604332f336a77bb3fea2733bd18f5418916a713aa54ebf8f6da28c62514b1e207c0d06bbb11544431c7a819eea2f9ef274d4cbd
File Language:
Portuguese
ON THIS PAGE
 Was this page helpful?
 Found an issue?
Send us an email at:
CDC STACKS serves as an archival repository of CDC-published products including scientific findings, journal articles, guidelines, recommendations, or other public health information authored or co-authored by CDC or funded partners.

As a repository, CDC STACKS retains documents in their original published format to ensure public access to scientific information.