Details:

Alternative Title:
Preventing injuries and deaths from falls during construction and maintenance of telecommunication towers [Spanish]
Personal Author:
Casini, Virgil J. ; Castillo, Dawn N. ; Lentz, Thomas
Casini, Virgil J. ; Castillo, Dawn N. ; Lentz, Thomas Less -
Corporate Authors:
National Institute for Occupational Safety and Health. Division of Safety Research. ; National Institute for Occupational Safety and Health. Education and Information Division.
National Institute for Occupational Safety and Health. Division of Safety Research. ; National Institute for Occupational Safety and Health. Education and Information Division. Less -
Description:
NIOSH alerta

Julio 2001. Traducción en español: 2002

Preventing injuries and deaths from falls during construction and maintenance of telecommunication towers [Spanish]

EI uso generalizado de servicios de comunicacion inalambrica ha tenido como consecuencia la construccion de torres de telecomunicacion que contienen dispositivos de transmision para telefonos celulares, servicios personales de comunicacion y antenas de radio y teledifusion. La Comision Federal de Comunicacion (FCC) estima que se han construido par 10 menos 75,000 torres de telecomunicacion en los Estados Unidos y algunos grupos de la industria indican que Gada ana se erigen mas de mil de ellas [Chiles 1997]. Se anticipa que la Ley de Telecomunicacion de 1996 (Ley Publica 104-104) fomente la construccion de mas torres de este tipo a fin de satisfacer una mayor demanda de servicios de comunicacion inalambrica y posies grua acoplados a la torre que se [OSHA 1998]. Las torres de telecomuriicacion generalmente se tabrican en secciones y se arman en terreno izando Gada seccion a su lugar y asegurandolas par media de pernos. Algunos modelos de torres de menor altura son autoerigibles. En el caso de la mayoria de las torres que se arman en terreno, general mente se utilizan gruas y pastes grua acoplados a la torre que se esta construyendo para izar Gada seccion y colocarla en su lugar. Un paste grua es un dispositivo utilizado unicamente en la industria de lag torres de telecomunicacion. EI paste grua se utiliza para izar lag secciones de acero, el equipo, o los trabajadores al lugar de trabajo. Este dispositivo temporal de elevacion utiliza un sistema de cables y poleas a fin de permitir contar con espacio suficiente en la parte superior para acomodar la siguiente seccion de la torre o el equipo que se esta instalando. No se canace el numero exacto de trabajadores que participan en labores de construccion y mantenimiento de torres. Los trabajadores se clasifican en una serie de subgrupos ocupacionales para los cuales se recopilan datos de empleo. Estos grupos incluyen trabajadores del sector de telecomunicacion, pintores, erectores de torres, y mecanicos encargados de la reparacion de equipo electrico y electronico. Ademias de las torres de telecommunicacion, los dispositivos de transmision de servicios de comunicacion inalambrica se montan con frecuencia en el perfmetro de los tech os de edificios, lo cual expone a los trabajadores al peligro de cafdas. Sin embargo, el montaje y mantenimiento de estos dispositivos en edificios exige medidas de proteccion contra cafdas no tratadas en este documento.


Subject:
[+]
Accidental Falls/prevention & Control
Accidents, Occupational
Facility Design And Construction
Occupational Health/prevention & Control

Source:
DHHS publication ; no. 2001-156 (SP2003)
Series:
DHHS publication ; no. (NIOSH)
Document Type:
Pamphlet (or booklet)
Genre:
Popular Works
Collection(s):
Stephen B. Thacker CDC Library collection
Main Document Checksum:
[+]
urn:sha256:73ef40718ef6a9c04738e5394d40ab30905c08c21ee97cc74dc66be4db9bbe10
File Type:

Supporting Files

• No Additional Files

More +