U.S. flag An official website of the United States government.
Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

i

Manténgase al día con las vacunas contra el COVID-19

Multi-Language Supporting Files Public Domain
File Language:


Details

  • Alternative Title:
    Stay up to date with COVID-19 vaccines [Spanish]
  • Corporate Authors:
    National Center for Immunization and Respiratory Diseases (U.S.). Division of Viral Diseases.
  • Description:
    Stay up to date with COVID-19 vaccines [Spanish]

    Actualizado el 7 de mar. del 2024

    Lo que necesita saber

    • Los CDC recomiendan las vacunas actualizadas contra el COVID-19 para 2023-2024 de Pfizer-BioNTech, Moderna, o Novavax para evitar enfermarse gravemente a causa del COVID-19.

    • Todas las personas de 5 años de edad o más ‡ deberían recibir 1 dosis de la vacuna actualizada contra el COVID-19 para protegerse y evitar enfermarse gravemente a causa del COVID-19.

    • Los niños de 6 meses a 4 años de edad necesitan varias dosis de vacunas contra el COVID-19 para estar al día, incluida al menos 1 dosis de la vacuna actualizada contra el COVID-19.

    • Las personas con inmunodepresión moderada o grave pueden recibir dosis adicionales de la vacuna actualizada contra el COVID-19.

    • Las personas de 65 años de edad o más que recibieron 1 dosis de cualquier vacuna actualizada contra el COVID-19 del 2023-2024 (Pfizer-BioNTech, Moderna o Novavax) deberían recibir 1 dosis adicional de la vacuna actualizada contra el COVID-19 al menos 4 meses después de haber recibido la última dosis actualizada. Para obtener más información sobre la vacuna de Novavax, haga clic o pulse aquí.

    • Las recomendaciones de vacunación contra el COVID-19 se actualizarán en la medida de lo necesario.

    • Las personas que están al día con las vacunas tienen menor riesgo de enfermarse gravemente, ser hospitalizadas o morir a causa del COVID-19 que las personas que no están vacunadas o que solo completaron las dosis recomendadas por los CDC.

  • Subjects:
  • Document Type:
    Webpage
  • Name as Subject:
  • Place as Subject:
    United States
  • Collection(s):
  • Main Document Checksum:
    urn:sha256:fca26a899630890238a8432045b2690603ba989315ced6401e2a372f22538f57
  • Download URL:
  • File Type:
    Filetype[PDF - 1.33 MB ]

Supporting Files

PREVIOUS
File Language:
ON THIS PAGE
Details Supporting Files
CDC STACKS serves as an archival repository of CDC-published products including scientific findings, journal articles, guidelines, recommendations, or other public health information authored or co-authored by CDC or funded partners.

As a repository, CDC STACKS retains documents in their original published format to ensure public access to scientific information.
BACK TO TOP