Details:

Alternative Title:
Guidance for U.S. Centers for Disease Control and Prevention staff for the establishment and management of public health rapid response teams for disease outbreaks : COVID-19 disease supplement [French]
Corporate Authors:
Centers for Disease Control and Prevention (U.S.)
Description:
Guidance for U.S. Centers for Disease Control and Prevention staff for the establishment and management of public health rapid response teams for disease outbreaks : COVID-19 disease supplement [French]

Depuis le premier rapport d’un groupe de cas de maladie respiratoire aiguë en Chine, l’épidémie de coronavirus actuelle (COVID-19) s’est propagée à travers le monde en entrainant de terribles conséquences pour les individus, les familles, les communautés, et les sociétés à travers le monde, et résulté en une déclaration de pandémie de la part de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) (1, 2). La réponse à COVID-19 a souligné la nécessité d’adopter une approche sanitaire publique multidisciplinaire, avec une surveillance, des systèmes laboratoires et de soins de santé, entre autres, croisés et coordonnés dans le cadre d’un système de réponse de santé publique d’urgence plus vaste. Les équipes de réponse de santé publique rapide (RRT) font partie d’un mécanisme d’une stratégie de réponse d’urgence plus vaste qui peut être utilisé dans le cadre d’une épidémie de COVID-19 pour assurer une réponse rapide et efficace (3, 4, 5). La réduction du délai entre la détection de la maladie et la réponse limite la transmission et la mortalité et la morbidité potentielles pour la population (2, 4). Les pays recherchant donc à maximiser leur capacité de réponse à COVID-19, ce document fournit des conseils pour rationaliser les opérations des RRT durant une réponse à COVID-19 en dehors des États-Unis (6). Ce document vise à orienter le personnel des Centres pour la prévention et le contrôle des maladies (CDC) des États-Unis fournissant une assistance technique pour le développement de la capacité des RRT pour COVID-19 à l’échelle nationale et supranationale au cours d’une réponse active à COVID-19 (7).

Il s’agit d’un addendum spécifique à la maladie du document de directives générales pour l’établissement et la gestion des RRT : « Directive à l’attention du personnel des centres pour le contrôle et la prévention des maladies des États-Unis pour la création et la gestion d’équipes d’intervention de santé publique rapide pour les épidémies », ci-après dénommée « Directive générale pour les RRT » (3). La Directive générale pour les RRT décrit en détail les systèmes et processus sous-jacents des RRT, y compris les procédures opérationnelles standardisées (SOP), prérequis pour une RRT efficace et efficiente.

Le personnel des CDC doit adapter ce supplément spécifique à cette maladie, conformément au contexte de réponse d’urgence du pays et des ressources existantes. Les processus d’urgence des RRT pertinentes décrits dans le présent document suppose une coordination et une intégration avec une unité de coordination de la réponse plus vaste (c.-à-d., un programme de gestion des urgences de santé publique utilisant un système de gestion des incidents (Incident Management System, IMS) ou un système équivalent du pays) ; dans la mesure du possible, ce guide devrait être utilisé pour renforcer le système de réponse existant plutôt que d’introduire de nouveaux éléments.

En raison du statut actuel de l’épidémie mondiale, ce supplément est axé uniquement sur des considérations relatives à COVID-19 durant la phase d’urgence des RRT et ses processus connexes (Figure 1) ; bien que ce supplément intègre des considérations clés de la phase de non-urgence des RRT, il présume que les aspects de cette phase ont été établis avant le début de l’épidémie de COVID-19.

RRTManagementGuidance_COVID-19Supplement_508_fr-FR.pdf


Subjects:
[+]
Coronavirus Infections COVID-19 Disaster Planning Disease Outbreaks Global Health Pandemics Public Health Practice
Document Type:
Pamphlet (or booklet)
Name as Subject:
Centers for Disease Control and Prevention (U.S.)
Genre:
Guidance
Collection(s):
Stephen B. Thacker CDC Library collection
Main Document Checksum:
[+]
urn:sha256:ac24f3efbe98693adffe55ac52424b2bc7668e63ba197c67e9ca9493b5e30f59
Download URL:
https://stacks.cdc.gov/view/cdc/89021/cdc_89021_DS1.pdf
File Type:

Supporting Files

• No Additional Files

More +