Welcome to CDC stacks |
Stacks Logo
Advanced Search
Select up to three search categories and corresponding keywords using the fields to the right. Refer to the Help section for more detailed instructions.
 
 
Help
Clear All Simple Search
Advanced Search
Temporada de influenza 2018-2019, semana 18 que finaliza el 4 de mayo del 2019
Filetype[PDF-604.73 KB]


Details:
  • Alternative Title:
    2018-2019 Influenza Season Week 18 ending May 4, 2019
  • Description:
    2018-2019 Influenza Season Week 18 ending May 4, 2019 [Spanish] Hay una visión general del sistema de vigilancia de la influenza de los CDC, incluida su metodología y descripciones detalladas de cada componente, disponible en: http://www.cdc.gov/flu/weekly/overview.htm. Sinopsis: La actividad de la influenza continúa disminuyendo en los Estados Unidos. Si bien los virus de influenza A(H1N1)pdm09 predominaron entre octubre y mediados de febrero, los virus de influenza A(H3N2) fueron los virus más comúnmente identificados desde fines de febrero. También se reportó un número reducido de virus de influenza B. Below is a summary of the key influenza indicators for the week ending May 4, 2019: • Vigilancia viral: El porcentaje de especímenes respiratorios que dio positivo para los virus de la influenza en laboratorios clínicos disminuyó. During the most recent three weeks, influenza A(H3) viruses were reported more frequently than influenza A(H1N1)pdm09 viruses nationally. • Caracterización de virus: la mayoría de los virus de influenza A(H1N1)pdm09 e influenza B caracterizados antigénicamente son similares a los virus de referencia cultivados en células que representan los virus de influenza presentes en la vacuna 2018-2019 del hemisferio norte. Sin embargo, la mayoría de los virus de influenza A (H3N2) se diferencia antigénicamente del virus A/Singapur/INFIMH-16-0019/2016 (3C.2a1), un virus de referencia propagado en cultivo celular que representa al componente A(H3N2) de las vacunas contra la influenza de la temporada 2018–19 para el hemisferio norte. • Resistencia antiviral: la gran mayoría de los virus de la influenza sometidos a prueba (> del 99 %) refleja susceptibilidad al oseltamivir y al peramivir. Todos los virus de la influenza sometidos a prueba demostraron susceptibilidad al zanamivir. • Vigilancia de Enfermedades Similares a la Influenza:La proporción de consultas de pacientes ambulatorios por una enfermedad similar a la influenza (ILI, por sus siglas en inglés) disminuyó al 1,6 %, lo que se encuentra por debajo del nivel de referencia nacional del 2,2 %. One region reported ILI at their region-specific baseline level. • ILI State Activity Indictor Map: Two states experienced low ILI activity; and New York City, the District of Columbia, Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands and 48 states experienced minimal ILI activity. • Propagación geográfica de la influenza: The geographic spread of influenza in two states was reported as widespread; Puerto Rico and seven states reported regional activity; 18 states reported local activity; the District of Columbia, the U.S. Virgin Islands and 22 states reported sporadic activity; one state reported no activity; and Guam did not report. • Hospitalizaciones asociadas a la influenza Se reportó una tasa acumulativa de 65.7 hospitalizaciones asociadas al virus de la influenza confirmadas por laboratorio cada 100 000 habitantes. La tasa más alta de hospitalizaciones se encuentra entre los adultos de 65 años de edad en adelante (221.5 hospitalizaciones por cada 100 000 habitantes). • Mortalidad por neumonía e influenza: la proporción de muertes atribuidas a la neumonía e influenza (N e I) está por debajo del nivel de epidemia específico de cada sistema según el Sistema de vigilancia de mortalidad del Centro Nacional de Estadísticas de Salud (NCHS, por sus siglas en inglés). • Muertes pediátricas asociadas a la infuenza: Se reportaron a los CDC sobre cinco muertes pediátricas asociadas a la influenza durante la semana 18.
  • Document Type:
  • Place as Subject:
  • Main Document Checksum:
You May Also Like: