U.S. flag An official website of the United States government.
Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

i

Hagamos más segura la atención médica: Piense en la septicemia. El tiempo es crucial: CDC Signos Vitals: 08/23/2016

Multi-Language Public Domain
File Language:


Details

  • Alternative Title:
    Making Health Care Safer: Think Sepsis. Time Matters [Spanish]
  • Corporate Authors:
    National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases (U.S.)
  • Description:
    Making health care safer : Think sepsis. Time matters [Spanish]

    La septicemia es una complicación causada por la respuesta abrumadora y potencialmente mortal del cuerpo a una infección. Puede producir daño en Ios tejidos, insuficiencia orgánica y la muerte. La septicemia es difícil de diagnosticar. Se presenta rápidamente y al comienzo se puede confundir con otras afecciones. La septicemia es una emergencia médica. El tiempo es crucial. Cuando la septicemia se identifica y se trata rápidamente, se salvan vidas. Los proveedores de atención médica son el enlace crucial para la prevención, la identificación y el tratamiento de la septicemia.

    Los proveedores de atención médica pueden:

    • Prevenirlasinfecciones.Cumplirlasexigenciasparaelcontrol de infecciones (p. ej., higiene de las manos) y asegurarse de que los pacientes reciban las vacunas recomendadas (p. ej., contra la influenza y la enfermedad neumocócica).

    • Educar a los pacientes y sus familias. Enfatizar la necesidad de prevenir las infecciones, controlar las afecciones crónicas y buscar atención médica si hay signos de una infección grave o de septicemia.

    • Pensarenlasepticemia.Conocerlossignosysíntomasdela septicemia para identificar y tratar pronto a los pacientes.

    • Actuarrápido.Sisospechansepticemia,ordenarpruebaspara determinar si hay una infección, en dónde está ubicada y qué la causó. Comenzar el tratamiento con antibióticos y otros cuidados médicos inmediatamente. Documentar la dosis de los antibióticos, la duración del tratamiento y el objetivo.

    • Revaluarelmanejodelpaciente.Chequearlaevolucióndel paciente frecuentemente. Revaluar el tratamiento con antibióticos entre las 24 y 48 horas, o antes, para cambiarlo si fuera necesario. Asegurarse de que el tipo de antibiótico, la dosis y la duración del tratamiento sean correctos.

    CS266113B

    MVS-269105

    2016-08-vitalsigns.pdf

  • Subjects:
  • Series:
  • Document Type:
    Text
  • Genre:
    Fact Sheet
  • Pages in Document:
    4 unnumbered pages
  • Collection(s):
  • Main Document Checksum:
    urn:sha-512:e638fe6a126636db3568d3a29232b751b4e0e3cbb2f3df1e36c6acf19742a69fb62543faae2a1ed110ddc3dc72339d1aadda463a0bea733f61e4325a78743c55
  • Download URL:
  • File Type:
    Filetype[PDF - 860.36 KB ]
PREVIOUS
File Language:
ON THIS PAGE
Details
CDC STACKS serves as an archival repository of CDC-published products including scientific findings, journal articles, guidelines, recommendations, or other public health information authored or co-authored by CDC or funded partners.

As a repository, CDC STACKS retains documents in their original published format to ensure public access to scientific information.
BACK TO TOP