Advertencia de peligro: Seguridad eléctrica: Para quienes no son electricistas [2020]

Details

• Alternative Title:
  Electrical safety for non-electricians
• Journal Article:
  Advertencia de peligro: seguridad eléctrica - para quienes no son electricistas
• Corporate Authors:
  CPWR-El Centro de Investigación y Formación de la Construcción
• Description:
  La corriente eléctrica es implacable. Las electrocuciones ocurren en menos de un segundo. Entre 2011 y 2013, 203 obreros de la construcción murieron a causa de electrocuciones. Más del 70% de los fallecidos no eran electricistas. Las líneas eléctricas aéreas son las principales asesinasUsted puede morir de inmediato si utiliza el equipo mencionado a continuación y este entra en contacto con una línea eléctrica aérea: a) Vara de extensión de aluminio para rodillos, b) Retroexcavadoras y grúas, c) Bombas de concreto, d) Aplanadoras para cemento con mango, e) Escaleras metálicas, f) Tolvas de camiones de volteo elevadas, y g) Andamiaje. Las amenazas eléctricas también están a la altura de su vista y bajo el suelo: a) Herramientas eléctricas con cableado defectuoso, b) Líneas eléctricas enterradas, c) Aislamiento defectuoso en cableados, e) Cables sin clavijas con conexión a tierra, y f) Cables dañados por el desgaste. Antes de que comience a trabajar: 1) Inspeccione el equipo y los cables en búsqueda de daños - Los cables y herramientas con cables expuestos, desgastados o empalmados, una clavija faltante o carcasas rotas deben ser retirados e etiquetados como "no usar." Utilice herramientas con aislamiento doble, marcadas con el símbolo que se muestra a la izquierda. 2) Pregunte si los GFCI, las herramientas y los cables fueron evaluados - Los interruptores de circuito por falla a tierra (Ground fault circuit interrupters, GFCIs) salvan vidas en las obras. La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (Occupational Safety and Health Administration, OSHA) exige a los empleadores que tengan GFCI en todo el cableado temporal. Una persona capacitada debe evaluar los GFCI y todos los cables y herramientas para asegurarse de que son seguros. Usted debe presionar los botones "test" y "reset" en los GFCI para asegurarse de que están funcionando. 3) Verifique con su supervisor - OSHA exige a su empleador que revise si existen circuitos eléctricos activos donde usted trabajará - líneas eléctricas ocircuitos aéreos o subterráneos en paredes donde, porejemplo, usted tal vez taladre. Si existen, su empleador debe informarle a usted y a sus compañeros de trabajo dónde están las amenazas y cómo trabajar de forma segura. Una vez que esté trabajando... Hable si no está seguro. Pregunte a su empleador si los circuitos eléctricos están conectados a tierra. Su empleador debe revisar todos los sistemas eléctricos, incluidos el cableado y los interruptores, para asegurarse de que el camino a tierra sea continuo. Hacer una pregunta puede salvar su vida o la de un compañero de trabajo. Manténgase alejado del agua y de metales. En áreas húmedas o mojadas, solo utilice herramientas o equipo diseñados y etiquetados para tal uso. Use escaleras de fibra de vidrio o de madera y mantenga las escaleras metálicas lejos de la corriente eléctrica activa. [Description provided by NIOSH]
• Content Notes:
  English version:
  
  https://stacks.cdc.gov/view/cdc/135601
  
  
• Subjects:
  Accidents, Occupational Electric Injuries Occupational Health Safety
• Keywords:
  Construcción; Industria de la construcción; Trabajadores de la construcción; Equipo de construcción; Educación en seguridad; Programas de seguridad; Ambiente de trabajo; Salud de los trabajadores; Formación; Educación; Medidas de seguridad; Confiabilidad del equipo; Datos de mortalidad; Lesiones; Prevención de lesiones; Accidentes; Prevención de accidentes; Accidente potencial; Equipo de seguridad; Arneses; Electrocuciones; Líneas de transmisión de energía eléctrica; Líneas de energía
• Source:
  Silver Spring, MD: CPWR-El Centro de Investigación y Formación de la Construcción, 2016 nov; :1
• Series:
  CPWR - Center for Construction Research and Training Publications
• Subseries:
  Advertencia de Peligro
• Publisher:
  CPWR-El Centro de Investigación y Formación de la Construcción
• Document Type:
  Text
• Funding:
  producción de este documento fue respaldada por el acuerdo cooperativo OH 009762 del Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH)
• Genre:
  Report
• Place as Subject:
  Maryland ; OSHA Region 3
• CIO:
  National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH)
• Topic:
  Workplace Safety & Health
• Location:
  North America
• Pages in Document:
  1 pdf page
• NIOSHTIC Number:
  nn:20049851
• Federal Fiscal Year:
  2017
• NORA Priority Area:
  Construction
• Performing Organization:
  CPWR - The Center for Construction Research and Training, Silver Spring, Maryland
• Peer Reviewed:
  False
• Collection(s):
  National Institute for Occupational Safety and Health
• Main Document Checksum:
  urn:sha-512:c124f5e1ea717bebd8ed9accf6feccd85b46286e5c3029ef213da885392653efb89a8a3bef30a65f3b0b6a3107426ab5c79273d0816b5dbae5be7dadd06b6515
• Download URL:
  https://stacks.cdc.gov/view/cdc/135600/cdc_135600_DS1.pdf
• File Type:
  [PDF - 104.33 KB ]