Lo que debe saber acerca de la realización de pruebas de detección del COVID-19 en las escuelas
Advanced Search
Select up to three search categories and corresponding keywords using the fields to the right. Refer to the Help section for more detailed instructions.

Search our Collections & Repository

All these words:

For very narrow results

This exact word or phrase:

When looking for a specific result

Any of these words:

Best used for discovery & interchangable words

None of these words:

Recommended to be used in conjunction with other fields

Language:

Dates

Publication Date Range:

to

Document Data

Title:

Document Type:

Library

Collection:

Series:

People

Author:

Help
Clear All

Query Builder

Query box

Help
Clear All

For additional assistance using the Custom Query please check out our Help Page

i

Lo que debe saber acerca de la realización de pruebas de detección del COVID-19 en las escuelas

Filetype[PDF-174.91 KB]


  • Spanish

  • Details:

    • Alternative Title:
      What to know about COVID-19 testing in schools [Spanish]
    • Description:
      What to know about COVID-19 testing in schools [Spanish]

      Actualizado el 22 de ago. del 2022

      Los CDC están revisando esta página para modificarla en función de las guías actualizadas.

      Puntos clave:

      • Muchas escuelas ofrecen pruebas de detección del COVID-19 en forma gratuita y de manera regular entre los estudiantes y el personal. Realizar pruebas de detección de manera regular significa ofrecerlas a todas las personas con regularidad, incluso si no presentan los síntomas del COVID-19.

      • La realización de pruebas de detección de manera regular, junto con la vacunación contra el COVID-19, el uso adecuado de mascarillas y el distanciamiento físico, ayuda a proteger a los estudiantes, al personal y a los miembros de la familia. También protege a aquellos que no están al día con las vacunas contra el COVID-19 o que corren riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19.

      • Las pruebas de detección del COVID-19 que se realizan en las escuelas son gratuitas y el proceso es rápido, fácil e indoloro.

      • Optar por los programas de pruebas de detección del COVID-19 en las escuelas puede ayudar a que los estudiantes sigan asistiendo a clases y puedan participar en las actividades que les gustan en forma segura.

      Algunas escuelas pueden realizarles pruebas de detección del COVID-19 de manera regular a los estudiantes y al personal. Es decir que se realizan pruebas regularmente, incluso a las personas que no tienen los síntomas del COVID-19. En muchas escuelas también les realizarán pruebas de detección a las personas que tengan los síntomas del COVID-19 o que han estado expuestas a alguien con COVID-19. No es necesario que las escuelas exijan un resultado negativo en las pruebas de detección para que los estudiantes, los maestros y el personal regresen a la escuela después del receso. Los estudiantes, maestros y miembros del personal que viajan durante el receso deben seguir las recomendaciones de los CDC sobre las pruebas de detección para viajes nacionales e internacionales correspondientes.

    • Content Notes:
      La realización de pruebas de detección del COVID-19 de manera regular puede ayudar a proteger a todos -- La pruebas de detección del COVID-19 son gratuitas, rápidas y sencillas -- Confidencialidad de los resultados de las pruebas -- Las escuelas están preparadas en caso de que un estudiante o miembro del personal de positivo -- Las "pruebas para quedarse" permiten que los estudiantes sigan asistiendo a clases presenciales.
    • Document Type:
    • Main Document Checksum:
    • File Type:

    Supporting Files

    More +

    You May Also Like

    Checkout today's featured content at stacks.cdc.gov