A novel mechanism for regulating the activity of proliferating cell nuclear antigen by a small protein