<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with MathML3 v1.3 20210610//EN" "JATS-archivearticle1-3-mathml3.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" dtd-version="1.3" xml:lang="en" article-type="research-article"><?properties manuscript?><processing-meta base-tagset="archiving" mathml-version="3.0" table-model="xhtml" tagset-family="jats"><restricted-by>pmc</restricted-by></processing-meta><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="nlm-journal-id">9918988895806676</journal-id><journal-id journal-id-type="pubmed-jr-id">53991</journal-id><journal-id journal-id-type="nlm-ta">Rev Mocamb Cienc Saude</journal-id><journal-id journal-id-type="iso-abbrev">Rev Mocamb Cienc Saude</journal-id><journal-title-group><journal-title>Revista mocambicana de ciencias de saude</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-3308</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="pmid">40123836</article-id><article-id pub-id-type="pmc">11926987</article-id><article-id pub-id-type="manuscript">HHSPA2055585</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Alinhamento de Dados Entre os Sistemas de Reporte de HIV em Mo&#x000e7;ambique, 2017&#x02013;2023</article-title></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Tiberi</surname><given-names>Orrin</given-names></name><xref rid="A1" ref-type="aff">1</xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Templin</surname><given-names>Lindsay</given-names></name><xref rid="A2" ref-type="aff">2</xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Ferreira</surname><given-names>Ferreira</given-names></name><xref rid="A3" ref-type="aff">3</xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Nhaguiombe</surname><given-names>Herminio</given-names></name><xref rid="A2" ref-type="aff">2</xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Couto</surname><given-names>Aleny</given-names></name><xref rid="A1" ref-type="aff">1</xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Lara</surname><given-names>Joe</given-names></name><xref rid="A3" ref-type="aff">3</xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Keating</surname><given-names>Ryan</given-names></name><xref rid="A2" ref-type="aff">2</xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Mizela</surname><given-names>Jose</given-names></name><xref rid="A2" ref-type="aff">2</xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Matsimbe</surname><given-names>Lucio</given-names></name><xref rid="A2" ref-type="aff">2</xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Magaia</surname><given-names>Helio</given-names></name><xref rid="A1" ref-type="aff">1</xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>da Cunha</surname><given-names>Morais</given-names></name><xref rid="A1" ref-type="aff">1</xref></contrib></contrib-group><aff id="A1"><label>1</label>Programa Nacional de Controlo de ITS e HIV/SIDA, Minist&#x000e9;rio da Sa&#x000fa;de de Mo&#x000e7;ambique</aff><aff id="A2"><label>2</label>Divis&#x000e3;o de HIV e TB Global (DGHT), Centro para o Controlo e Preven&#x000e7;&#x000e3;o de Doen&#x000e7;as dos EUA (CDC), Maputo, Mo&#x000e7;ambique</aff><aff id="A3"><label>3</label>Ag&#x000ea;ncia dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (USAID), Maputo, Mo&#x000e7;ambique</aff><author-notes><corresp id="CR1">Orrin Tiberi, Minist&#x000e9;rio da Sa&#x000fa;de | Av. Eduardo Mondlane n&#x000b0; 1008, Maputo ; Caixa Postal: C.P. 264, Maputo, <email>oftiberi@gmail.com</email></corresp></author-notes><pub-date pub-type="nihms-submitted"><day>4</day><month>3</month><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="ppub"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="pmc-release"><day>21</day><month>3</month><year>2025</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><fpage>23</fpage><lpage>26</lpage><abstract id="ABS1"><sec id="S1"><title>Introduction:</title><p id="P1">Data quality improvements have aimed to align national reporting systems for Ministry of Health (MISAU) and PEPFAR. For example, in 2019 the patient Master Card improved systematic data collection process and sites were selected for intensified support including data quality activities (AJUDA). This study aims to compare reported data between MISAU and PEPFAR to understand data alignment trends.</p></sec><sec id="S2"><title>Methods:</title><p id="P2">The annual number of PLHIV on ART, newly initiating ART and HIV status in first ANC visit as reported by MISAU and PEPFAR were compared for 2017&#x02013;2023. The absolute difference was calculated as MISAU-reported number minus PEPFAR-reported number; proportional absolute difference as the absolute difference over the MISAU-reported number and assessed the slope of the difference over time.</p></sec><sec id="S3"><title>Results:</title><p id="P3">During 2017&#x02013;2023, median absolute difference for PLHIV on ART was 104. 940 (range = 154. 901 [2018] to 1. 598 [2020]), and median proportional difference was 5, 0% (range = 0, 1% [2020] to 12,8% [2018]), with a trend towards improved concordance. A similar trend was found in positive HIV status at first ANC (10,4% [2017] to 0,0% [2023]), as well as with newly initiated on ART (2,7% [2017] to 0.3% [2023]).</p></sec><sec id="S4"><title>Conclusion:</title><p id="P4">In the three indicators analyzed, there were improvements in data alignment between the years of 2017 and 2023, with increased alignment in different years and for different reasons. Continued improvements will support programming and increase certainty for tracking progress toward the UNAIDS 95&#x02013;95-95 goals to end HIV.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="es" id="ABS2"><title>Resumo</title><sec id="S5"><title>Introdu&#x000e7;&#x000e3;o:</title><p id="P5">As interven&#x000e7;&#x000f5;es de melhoria da qualidade dos dados, visam alinhar os sistemas nacionais de relat&#x000f3;rio do Minist&#x000e9;rio da Sa&#x000fa;de (MISAU) e o Plano de Emerg&#x000ea;ncia do Presidente dos Estados Unidos da Am&#x000e9;rica para o Al&#x000ed;vio da SIDA (PEPFAR). Por exemplo, a introdu&#x000e7;&#x000e3;o da ficha de seguimento cl&#x000ed;nico do paciente melhorou a recolha de dados sistematizados. Este estudo pretende comparar dados reportados entre o MISALJ e o PEPAFR para compreender as tend&#x000ea;ncias de alinhamento dos dados.</p></sec><sec id="S6"><title>M&#x000e9;todos:</title><p id="P6">Comparou-se o n&#x000fa;mero anual de pessoas vivendo com HIV em tratamento antirretroviral, os novos in&#x000ed;cios ao tratamento antirretroviral e conhecimento do seu seroestado de HIV na primeira consulta pr&#x000e9;-natal. Calculou-se a diferen&#x000e7;a absoluta do n&#x000fa;mero reportado pelo MISAU e o n&#x000fa;mero reportado pelo PEPFAR para a mediana entre os dois sistemas por cada ano e, por fim, avaliou-se a tend&#x000ea;ncia da diferen&#x000e7;a ao longo do tempo.</p></sec><sec id="S7"><title>Resultados:</title><p id="P7">No periodo 2017&#x02013;2023, a diferen&#x000e7;a absoluta de mediana de pessoas com HIV em TARV foi de 104.940 ( amplitude = 1.598 [2020] a 154.901 [2018]) e a mediana da diferen&#x000e7;a proporcional foi de 5,0% (amplitude = 0,1% [2020] a 12,8% [2018]), com uma tend&#x000ea;ncia para uma melhor concord&#x000e2;ncia (11,5% [2017] a 5,0% [2023]). Uma tend&#x000ea;ncia semelhante foi encontrada no conhecimento do seroestado de HIV na consulta pr&#x000e9;-natal (10,4% [2017] para 0,0% [2023]), e aos novos in&#x000ed;cios TARV (2,7% [2017] para 0,3% [2023]).</p></sec><sec id="S8"><title>Conclus&#x000e3;o:</title><p id="P8">Entre os tr&#x000ea;s indicadores avaliados, houve uma melhoria no alinhamento entre os dados entre o ano 2017 e 2023, com melhorias para a alinhamento em diferentes anos e por diferentes motivos). As interven&#x000e7;&#x000f5;es para a melhoria da qualidade e dos relat&#x000f3;rios de dados continuam a ser fundamentais para a planifica&#x000e7;&#x000e3;o program&#x000e1;tica e para o seguimento do progresso rumo &#x000e0;s metas 95&#x02013;95-95 do Programa Conjunto das Na&#x000e7;&#x000f5;es Unidas para o HIV/SIDA.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="es"><kwd>HIV</kwd><kwd>Qualidade de Dados</kwd><kwd>Alinhamento de Dados</kwd><kwd>PEPFAR</kwd><kwd>TARV</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><sec id="S9"><title>Introdu&#x000e7;&#x000e3;o</title><p id="P9">Est&#x000e3;o alinhadas numa vis&#x000e3;o partilhada, entre as ag&#x000ea;ncias de implementa&#x000e7;&#x000e3;o, num entendimento comum da resposta ao HIV, baseado em dados de alta qualidade permite uma abordagem unificada do estabelecimento e da defini&#x000e7;&#x000e3;o de metas. Os dados est&#x000e3;o inclusos na Estrat&#x000e9;gia Global para a SIDA 2021&#x02013;2026 do Programa Conjunto das Na-&#x000e7;&#x000f5;es Unidas para o HIV/SIDA (ONUSIDA) como uma das tr&#x000ea;s &#x000e1;reas transversais cr&#x000ed;ticas que s&#x000e3;o essenciais para informar e orientar a resposta ao HIV.<sup><xref rid="R1" ref-type="bibr">1</xref></sup> O Minist&#x000e9;rio da Sa&#x000fa;de de Mo&#x000e7;ambique (MISAU) depende da agrega&#x000e7;&#x000e3;o manual de registos de pacientes a partir de registos para monitorar o programa a n&#x000ed;vel das unidades sanit&#x000e1;rias e para a elabora&#x000e7;&#x000e3;o de relat&#x000f3;rios oficiais, numa plataforma nacional de reporte. O Piano de Emerg&#x000ea;ncia do Presidente dos EUA para o Al&#x000ed;vio da SIDA (PEPFAR) implementou um sistema electr&#x000f3;nico de seguimento de pacientes (SESP) baseado na plataforma OpenMRS para captar dados ao n&#x000ed;vel dos pacientes e gerar electronicamente indicadores ao n&#x000ed;vel das unidades sanit&#x000e1;rias, que s&#x000e3;o submetidos trimestralmente ao PEPFAR. Sistemas electr&#x000f3;nicos, como SESP. s&#x000e3;o usados para melhorar a gest&#x000e3;o dos servi&#x000e7;os, e foram apresentados como uma ferramenta &#x000fa;til para melhorar a qualidade de dados e seguimento cl&#x000ed;nico dos utentes.<sup><xref rid="R2" ref-type="bibr">2</xref>,<xref rid="R3" ref-type="bibr">3</xref></sup> Contudo, n&#x000e3;o existe um sistema perfeito, e alguns desafios identificados para os dois sistemas incluem completude de dados, interoperabilidade, inconsist&#x000ea;ncias, sobre reporte dos utentes, mudan&#x000e7;as na defini&#x000e7;&#x000e3;o dos indicadores, e diferen&#x000e7;as nos sistemas de recolha, entre outros. <sup><xref rid="R4" ref-type="bibr">4</xref>&#x02013;<xref rid="R6" ref-type="bibr">6</xref></sup></p><p id="P10">Desde 2017, v&#x000e1;rias actividades centradas na melhoria da qualidade dos dados visavam alinhar os dados reportados pelo MISAU e pelo PEPFAR (<xref rid="F1" ref-type="fig">Figura 1</xref>). Em 2017, foi iniciada uma actividade nacional de alinhamento de dados, que se concentrou na reconcilia&#x000e7;&#x000e3;o anual dos resultados a n&#x000ed;vel local, entre o MISAU e o PEPFAR.<sup><xref rid="R7" ref-type="bibr">7</xref></sup> Em 2019, foi lan&#x000e7;ado uma nova ficha de pacientes, que exigiu uma recontagem do arquivo de terapia antirretroviral (TARV) e permitiu uma base comum entre o SESP e os relat&#x000f3;rios do MISAU.<sup><xref rid="R8" ref-type="bibr">8</xref></sup> Em 2020, 0 PEPFAR finalizou o seu piv&#x000f4; para unidades sanit&#x000e1;rias de alto volume, incluindo actividades espec&#x000ed;ficas para a melhoria da qualidade dos dados, impactando na qualidade de dados tanto para o PEPFAR quanto para o MISAU.<sup><xref rid="R9" ref-type="bibr">9</xref></sup></p><p id="P11">Tamb&#x000e9;m foram introduzidas mudan&#x000e7;as nos reportes e defini&#x000e7;&#x000f5;es de indicadores para aumentar o alinhamento dos dados. Em 2023, o PEPFAR actualizou a sua defini&#x000e7;&#x000e3;o de pessoas que vivem com o HIV (PVHIV) activas em TARV, para se basear exclusivamente no levantamento de medicamentos ARV<sub>1</sub> em alinhamento com a defini&#x000e7;&#x000e3;o do MISAU. Adicionalmente, as melhorias cont&#x000ed;nuas na interoperabilidade e padroniza&#x000e7;&#x000e3;o do SESP, cobrindo 83% das PVHIV em TARV em 2017 e 85% em 2023, contribu&#x000ed;ram para melhorar a qualidade dos dados. <sup><xref rid="R10" ref-type="bibr">10</xref></sup></p><p id="P12">Para compreender o impacto destas actividades de melhoria e alinhamento de dados, comparouse os dados reportados para indicadores-chave atrav&#x000e9;s do MISAU com os sistemas nacionais de reporte de HIV do PEPFAR.</p></sec><sec id="S10"><title>M&#x000e9;todos</title><p id="P13">Foram comparados os totais do ano entre os resultados reportados pelo MISAU nos relat&#x000f3;rios anuais e os reportados pelo PEPFAR <sup><xref rid="R11" ref-type="bibr">11</xref></sup> para tr&#x000ea;s indicadores chave do programa: PVHIV activas em TARV, novos in&#x000ed;cios em TARV e estado de HIV positivo na primeira consulta pr&#x000e9;-natal (CPN).</p><p id="P14">Para as PVHIV activas em TARV, a defini&#x000e7;&#x000e3;o do MISAU conta os utentes com &#x02264;59 dias desde o &#x000fa;ltimo levantamento de medicamentos antirretrovirais (ARV); a defini&#x000e7;&#x000e3;o do PEPFAR conta os utentescom &#x02264;28 dias. Antes de Outubro de 2019, a defini&#x000e7;&#x000e3;o do PEPFAR era &#x02264;90 dias desde o &#x000fa;ltimo levantamento de medicamentos ARV ou de consultas cl&#x000ed;nicas. As compara&#x000e7;&#x000f5;es dos relat&#x000f3;rios do PEPFAR e do MISAU com base no sistema SESP sugerem uma diferen&#x000e7;a esperada de 0&#x02013;2%, dependendo das flutua&#x000e7;&#x000f5;es dos pacientes. Durante o per&#x000ed;odo de 2017&#x02013;2023, o MISAU e o PEPFAR definiram os novos in&#x000ed;cios em TARV como uma PVHIV com o seu primeiro levantamento de medicamentos ARV durante o per&#x000ed;odo de reporte de dados. Por fim, o estado de HIV positivo na primeira CPN mede o n&#x000fa;mero de mulheres gr&#x000e1;vidas que vivem com HIV com seroestado conhecido, bem como as rec&#x000e9;m-diagnosticadas com infe&#x000e7;&#x000e3;o por HIV na primeira CPN. O MISAU reporta estes dados no final de uma coorte de 6 meses, enquanto o PEPFAR reporta as mulheres na sua primeira CPN, dentro do per&#x000ed;odo de 3 meses. Para esta an&#x000e1;lise, as coortes foram alinhadas para efeitos de comparabilidade.</p><p id="P15">Para cada indicador, calculou-se a diferen&#x000e7;a absoluta e percentual entre os resultados do MISAU e os resultados reportados pelo PEPFAR por ano, com os resultados do MISAU como linha de base. Utilizou-se os resultados mensais agregados de n&#x000ed;vel nacional do MISAU, dispon&#x000ed;veis publicamente, e os resultados trimestrais reportados ao PEPFAR.<sup><xref rid="R1" ref-type="bibr">1</xref></sup> A an&#x000e1;lise de dados foi feito no Excel v2409, onde calculou-se diferen&#x000e7;as entre os dados, em n&#x000fa;meros absolutos e percentuais.</p></sec><sec id="S11"><title>Resultados</title><p id="P16">Para as PVHIV activas em TARV, a diferen&#x000e7;a mediana foi de 104.940 (amplitude = 1.598 [2020] a 154.901 [2018]) e a diferen&#x000e7;a proporcional mediana foi de 5,0% ( amplitude = &#x02212;0,1% [2020] a 12,8% [2018]). A diferen&#x000e7;a proporcional diminuiu de 2017 (11,5%) para 2023 (5,0%).</p><p id="P17">Para as PVHIV novos in&#x000ed;cios em TARV, a diferen&#x000e7;a mediana foi de 2.297, variando de 9.078 em 2017 a 48 em 2022. A diferen&#x000e7;a percentual foi &#x0003c;2,0% durante 2017&#x02013;2023, exceto 2017 (2,7%), com a menor diferen&#x000e7;a percentual em 2022 (&#x0003c;0,01 %), como se pode ver na <xref rid="T1" ref-type="table">Tabela 1</xref>.</p><p id="P18">Para a seropositividade na primeira CPN, a diferen&#x000e7;a absoluta e proporcional diminuiu de 2017 (diferen&#x000e7;a absoluta = 19.532; diferen&#x000e7;a proporcional = 17,7%) para 2023 (diferen&#x000e7;a absoluta = 36; diferen&#x000e7;a proporcional = &#x0003c;0,01%), em caminho para um alinhamento quase completo, como pode ser visto na <xref rid="T1" ref-type="table">Tabela 1</xref>. A mediana da diferen&#x000e7;a absoluta durante o per&#x000ed;odo de an&#x000e1;lise foi de 1.842 e em tr&#x000ea;s anos tiveram uma diferen&#x000e7;a proporcional &#x0003e;2,0% (2017, 2018, 2020).</p></sec><sec id="S12"><title>Discuss&#x000e3;o</title><p id="P19">Existe diferen&#x000e7;as no impacto das interven&#x000e7;&#x000f5;es realizadas entre 2017 e 2023 com o fim de melhorar a qualidade e alinhamento de dados entre o MISAU e PEPFAR. Para o indicador activo em TARV o melhor destaque para a melhoria de dados foi a mudan&#x000e7;a para os novos instrumentos de cuidados e tratamentos em 2020 onde baixou de 7,8% diferen&#x000e7;a absoluta para 0,1%. A mudan&#x000e7;a pode ser atribu&#x000ed;da pelo facto de que todas as US fizeram recontagem do arquivo de TARV. Para novos in&#x000ed;cios foi entre o ano 2017 e 2018, quando o pars introduziu a actividade de alinhamento de dados trimestral entre os dois sistemas. Este indicador foi chave na abordagem de testar e iniciarem 2018, que podia ter sido o motivo deste alinhamento.<sup><xref rid="R12" ref-type="bibr">12</xref></sup> Finalmente, para o indicador de mulheres gr&#x000e1;vidas HlV-positivo na CPN, o pacote de novos instrumentos que foi introduzido em meados de 2017 inclu&#x000ed;a refor&#x000e7;o para o preenchimento e fluxo de reporte dos dados.</p><p id="P20">Sem alinhar as defini&#x000e7;&#x000f5;es de dados, os per&#x000ed;odos e as estruturas de reporte, o alinhamento completo dos dados continuar&#x000e1; a ser um desafio.<sup><xref rid="R4" ref-type="bibr">4</xref>,<xref rid="R13" ref-type="bibr">13</xref></sup> O impacto pode ser visto na discrep&#x000e2;ncia das PVHIV activas em TARV entre 2020 e 2023, onde uma combina&#x000e7;&#x000e3;o de diferen&#x000e7;as nos m&#x000e9;todos de reporte, per&#x000ed;odos e quest&#x000f5;es de qualidade dos dados levou a um aumento das diferen&#x000e7;as proporcionais entre os dois sistemas.</p><p id="P21">Apesar destes desafios, existem novas iniciativas para melhorar o alinhamento dos dados, tais como a abordagem unificada das avalia&#x000e7;&#x000f5;es nacionais anuais da qualidade dos dados e uma limpeza nacional dos arquivos dos servi&#x000e7;os TARV. Os resultados iniciais do primeiro trimestre de 2024 reflectiram uma melhoria da qualidade dos dados, diminuindo substancialmente a diferen&#x000e7;a absoluta de PVHIV activas em TARV at&#x000e9; mar&#x000e7;o de 2024.</p></sec><sec id="S13"><title>Conclus&#x000f5;es</title><p id="P22">Desde 2017, o MISAU e o PEPFAR melhoraram o alinhamento de dados para tr&#x000ea;s indicadores-cha-ve do HIV, apesar das diferen&#x000e7;as nos sistemas de reporte do HIV, que permite uma maior colabora&#x000e7;&#x000e3;o na an&#x000e1;lise de dados e revis&#x000f5;es de qualidade. Estas melhorias cont&#x000ed;nuas ir&#x000e3;o apoiar a programa&#x000e7;&#x000e3;o e aumentar a seguran&#x000e7;a para acompanhar o progresso em dire&#x000e7;&#x000e3;o &#x000e0;s metas 95&#x02013;95-95 da ONUSIDA para acabar com o HIV em Mo&#x000e7;ambique. Finalmente, com a futura revis&#x000e3;o da ficha do paciente em TARV e dos fluxos de relat&#x000f3;rios h&#x000e1; uma oportunidade de aproveitar o sucesso das melhorias anteriores na qualidade dos dados que permitiriam melhorias sustentadas nos dados.</p></sec><sec sec-type="supplementary-material" id="SM1"><title>Supplementary Material</title><supplementary-material id="SD1" position="float" content-type="local-data"><label>Data Alignment Between HIV Reporting Systems in Mozambique, 2017-2023</label><media xlink:href="NIHMS2055585-supplement-Data_Alignment_Between_HIV_Reporting_Systems_in_Mozambique__2017-2023.docx" id="d67e278" position="anchor"/></supplementary-material></sec></body><back><ack id="S14"><title>Agradecimentos</title><p id="P23">Gostar&#x000ed;amos de agradecer o apoio do PEPFAR Mo&#x000e7;ambique e do Minist&#x000e9;rio da Sa&#x000fa;de de Mo&#x000e7;ambique - Direc&#x000e7;&#x000e3;o Nacional de Sa&#x000fa;de P&#x000fa;blica na concep&#x000e7;&#x000e3;o, elabora&#x000e7;&#x000e3;o e aprova&#x000e7;&#x000e3;o deste pequeno relat&#x000f3;rio.</p><sec id="S15"><title>Financiamento:</title><p id="P24">Este manuscrito foi apoiado pelo Plano de Emerg&#x000ea;ncia do Presidente para o Al&#x000ed;vio da SIDA (PEPFAR), atrav&#x000e9;s do Centro de Controlo e Preven&#x000e7;&#x000e3;o de Doen&#x000e7;as dos EUA (CDC). Os resultados e as conclus&#x000f5;es deste manuscrito s&#x000e3;o da responsabilidade dos autores e n&#x000e3;o representam necessariamente a posi&#x000e7;&#x000e3;o oficial das ag&#x000ea;ncias financiadoras.</p></sec></ack><fn-group><fn fn-type="COI-statement" id="FN1"><p id="P25"><bold>Conflitos de interesses:</bold> todos os autores declaram n&#x000e3;o ter conflitos de interesses</p></fn></fn-group><ref-list><title>Refer&#x000ea;ncias Bibliogr&#x000e1;ficas</title><ref id="R1"><label>1.</label><mixed-citation publication-type="book"><collab>UNAIDS</collab>
<year>2021</year>, <source>Global AIDS Strategy 2021&#x02013;2026 End Inequalities</source>. <publisher-name>End AIDS. Executive Summary</publisher-name>.</mixed-citation></ref><ref id="R2"><label>2.</label><mixed-citation publication-type="journal"><name><surname>Jawhari</surname><given-names>B</given-names></name>, <name><surname>Ludwick</surname><given-names>D</given-names></name>, <name><surname>Keenan</surname><given-names>L</given-names></name>, <name><surname>Zakus</surname><given-names>D</given-names></name>, &#x00026; <name><surname>Hayward</surname><given-names>R</given-names></name> (<year>2016</year>). <article-title>Benefits and challenges of EMR implementations in low resource settings: a state-of-the-art review</article-title>. <source>BMC medical informatics and decision making</source>, <volume>16</volume>(<issue>1</issue>), <fpage>116</fpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1186/s12911-016-0354-8</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">27600269</pub-id>
</mixed-citation></ref><ref id="R3"><label>3.</label><mixed-citation publication-type="journal"><name><surname>Oluoch</surname><given-names>T</given-names></name>, <name><surname>Kwaro</surname><given-names>D</given-names></name>, <name><surname>Ssempijja</surname><given-names>V</given-names></name>, <name><surname>Katana</surname><given-names>A</given-names></name>, <name><surname>Langat</surname><given-names>P</given-names></name>, <name><surname>Okeyo</surname><given-names>N</given-names></name>, <name><surname>Abu-Hanna</surname><given-names>A</given-names></name>, &#x00026; <name><surname>de Keizer</surname><given-names>N</given-names></name> (<year>2015</year>). <article-title>Better adherence to pre-antiretroviral therapy guidelines after implementing an electronic medical record system in rural Kenyan HIV clinics: a multicenter pre-post study</article-title>. <source>International journal of infectious diseases : IJID : official publication of the International Society for Infectious Diseases</source>, <volume>33</volume>, <fpage>109</fpage>&#x02013;<lpage>113</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.ijid.2014.06.004</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">25281905</pub-id>
</mixed-citation></ref><ref id="R4"><label>4.</label><mixed-citation publication-type="journal"><name><surname>Gloyd</surname><given-names>S</given-names></name>, <name><surname>Wagenaar</surname><given-names>BH</given-names></name>, <name><surname>Woelk</surname><given-names>GB</given-names></name>, &#x00026; <name><surname>Kalibala</surname><given-names>S</given-names></name> (<year>2016</year>). <article-title>Opportunities and challenges in conducting secondary analysis of HIV programmes using data from routine health information systems and personal health information</article-title>. <source>Journal of the International AIDS Society</source>, <volume>19</volume>(<issue>5 suppl 4</issue>), <comment>20847</comment>. <pub-id pub-id-type="doi">10.7448/lAS.19.5.20847</pub-id></mixed-citation></ref><ref id="R5"><label>5.</label><mixed-citation publication-type="journal"><name><surname>Ngugi</surname><given-names>PN</given-names></name>, <name><surname>Gesicho</surname><given-names>M</given-names></name> &#x00026; <name><surname>Babic</surname><given-names>A</given-names></name> (<year>2022</year>). <article-title>Impact of Electronic Medical Records Systems in Reporting HIV Health Data Indicators in Kenya</article-title>. <source>Studies in health technology and informatics</source>, <volume>294</volume>, <fpage>234</fpage>&#x02013;<lpage>238</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.3233/SHT1220444</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">35612063</pub-id>
</mixed-citation></ref><ref id="R6"><label>6.</label><mixed-citation publication-type="journal"><name><surname>Gesicho</surname><given-names>MB</given-names></name>, <name><surname>Were</surname><given-names>MC</given-names></name>, &#x00026; <name><surname>Babic</surname><given-names>A</given-names></name> (<year>2020</year>). <article-title>Data cleaning process for HlV-indicator data extracted from DHlS2 national reporting system: a case study of Kenya</article-title>. <source>BMC medical informatics and decision making</source>, <volume>20</volume>(<issue>1</issue>), <fpage>293</fpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1186/812911-020-01315-7</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">33187520</pub-id>
</mixed-citation></ref><ref id="R7"><label>7.</label><mixed-citation publication-type="book"><collab>Minist&#x000e9;rio de Sa&#x000fa;de</collab>
<year>2017</year>. <source>Relat&#x000f3;rio Anual de HIV, 2017. Programa Nacional de Controlo de ITS e HIV/SIDA</source>. <publisher-loc>Mo&#x000e7;ambique</publisher-loc>,</mixed-citation></ref><ref id="R8"><label>8.</label><mixed-citation publication-type="book"><collab>Minist&#x000e9;rio de Sa&#x000fa;de</collab>
<year>2019</year>. <source>Relat&#x000f3;rio Anual de HIV, 2019. Programa Nacional de Controlo de ITS e HIV/SIDA</source>. <publisher-loc>Mo&#x000e7;ambique</publisher-loc>,</mixed-citation></ref><ref id="R9"><label>9.</label><mixed-citation publication-type="book"><collab>Minist&#x000e9;rio de Sa&#x000fa;de</collab>
<year>2020</year>. <source>Relat&#x000f3;rio Anual de HIV, 2020. Programa Nacional de Controlo de ITS e HIV/SIDA</source>. <publisher-loc>Mo&#x000e7;ambique</publisher-loc>,</mixed-citation></ref><ref id="R10"><label>10.</label><mixed-citation publication-type="book"><collab>PEPFAR Mozambique</collab>. <source>Strategic Direction Summary, Mozambique COP23</source> (<year>2023</year>), <publisher-name>Presidents Emergency Plan for ADS Relief</publisher-name></mixed-citation></ref><ref id="R11"><label>11.</label><mixed-citation publication-type="other">
<comment>PEPFAR Dados de Monitoria, Avalia&#x000e7;&#x000e3;o e Reporte (2017&#x02013;2023). PERFAR</comment>
</mixed-citation></ref><ref id="R12"><label>12.</label><mixed-citation publication-type="book"><collab>Minist&#x000e9;rio de Sa&#x000fa;de</collab>
<year>2018</year>. <source>Relat&#x000f3;rio Anual de HIV, 2018. Programa Nacional de Controlo de ITS e HIV/SIDA</source>. <publisher-loc>Mozambique</publisher-loc>.</mixed-citation></ref><ref id="R13"><label>13.</label><mixed-citation publication-type="journal"><name><surname>Phillips</surname><given-names>TK</given-names></name>, <name><surname>Orrell</surname><given-names>C</given-names></name>, <name><surname>Brittain</surname><given-names>K</given-names></name>, <name><surname>Zerbe</surname><given-names>A</given-names></name>, <name><surname>Abrams</surname><given-names>EJ</given-names></name>, &#x00026; <name><surname>Myer</surname><given-names>L</given-names></name> (<year>2020</year>). <article-title>Measuring retention in HIV care: the impact of data sources and definitions using routine data</article-title>. <source>AIDS (London, England)</source>, <volume>34</volume>(<issue>5</issue>), <fpage>749</fpage>&#x02013;<lpage>759</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1097/QAD.0000000000002478</pub-id>.<pub-id pub-id-type="pmid">32004202</pub-id>
</mixed-citation></ref></ref-list></back><floats-group><fig position="float" id="F1"><label>Figura 1:</label><caption><p id="P26">Actividades que contribu&#x000ed;ram para o melhoria do alinhamento entre o MISAU e o PEPFAR de 2017 a 2023 Plano de Emerg&#x000ea;ncia do Presidente dos EUA para Combate ao SIDA - PEPFAR</p></caption><graphic xlink:href="nihms-2055585-f0001" position="float"/></fig><table-wrap position="float" id="T1" orientation="landscape"><label>Tabela 1:</label><caption><p id="P27">Tend&#x000ea;ncias de Alinhamento para os Tr&#x000ea;s Indicadores-Chave entre o MISAU e o PEPFAR</p></caption><table frame="box" rules="none"><colgroup span="1"><col align="left" valign="middle" span="1"/><col align="left" valign="middle" span="1"/><col align="left" valign="middle" span="1"/><col align="left" valign="middle" span="1"/><col align="left" valign="middle" span="1"/><col align="left" valign="middle" span="1"/><col align="left" valign="middle" span="1"/><col align="left" valign="middle" span="1"/><col align="left" valign="middle" span="1"/><col align="left" valign="middle" span="1"/><col align="left" valign="middle" span="1"/><col align="left" valign="middle" span="1"/><col align="left" valign="middle" span="1"/></colgroup><thead><tr><th align="left" valign="top" rowspan="1" colspan="1"/><th colspan="4" align="center" valign="top" rowspan="1">A. HIV positivo na CPN</th><th colspan="4" align="center" valign="top" rowspan="1">B. Novos In&#x000ed;cios em TARV</th><th colspan="4" align="center" valign="top" rowspan="1">C. PVHIV activas em TARV</th></tr><tr><th colspan="13" align="left" valign="top" rowspan="1">
<hr/>
</th></tr><tr><th align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">Ano</th><th align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">SISMA</th><th align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">DATIM</th><th align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">Dif.</th><th align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">Diferen&#x000e7;a %</th><th align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">SISMA</th><th align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">DATIM</th><th align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">Dif.</th><th align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">Diferen&#x000e7;a %</th><th align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">SISMA</th><th align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">DATIM</th><th align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">Dif.</th><th align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">Dif. %</th></tr><tr><th colspan="13" align="left" valign="top" rowspan="1">
<hr/>
</th></tr></thead><tbody><tr><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">
<bold>2017</bold>
</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">110.641</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">91.109</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">19.532</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">17.7%</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">331.188</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">322.120</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">9.078</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">2.7%</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">1.158.101</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">1.023.653</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">132.448</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">11.5%</td></tr><tr><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">
<bold>2018</bold>
</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">111.870</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">107.496</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">4.374</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">3.9%</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">334.043</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">331.639</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">2.404</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">0.7%</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">1.212.582</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">1.057.681</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">154.901</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">12.8%</td></tr><tr><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">
<bold>2019</bold>
</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">112.733</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">109.956</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">2.777</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">2.5%</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">282.348</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">280.051</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">2.297</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">0.8%</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">1.338.100</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">1.233.160</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">104.940</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">7.8%</td></tr><tr><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">
<bold>2020</bold>
</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">108.842</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">111.893</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">&#x02212;3.251</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">&#x02212;3.0%</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">272.772</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">272.271</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">501</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">0.2%</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">1.402.902</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">1.404.500</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">&#x02212;1.598</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">&#x02212;0.1%</td></tr><tr><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">
<bold>2021</bold>
</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">115.088</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">113.682</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">1.406</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">1.2%</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">312.210</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">307.591</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">4.619</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">1.5%</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">1.712.734</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">1.674.377</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">38.357</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">2.2%</td></tr><tr><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">
<bold>2022</bold>
</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">117.131</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">117.248</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">&#x02212;117</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">&#x02212;0.1%</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">314.201</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">314.249</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">&#x02212;48</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">0.0%</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">1.981.568</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">1.912.717</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">68.851</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">3.5%</td></tr><tr><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">
<bold>2023</bold>
</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">112.185</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">113.582</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">&#x02212;1.397</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">&#x02212;1.2%</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">287.258</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">286.444</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">814</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">0.3%</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">2.166.941</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">2.057.889</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">109.252</td><td align="center" valign="top" rowspan="1" colspan="1">5.0%</td></tr></tbody></table><table-wrap-foot><fn id="TFN1"><label>*</label><p id="P28">Esta atividade foi analisada pelo CDC, n&#x000e3;o foi considerada investiga&#x000e7;&#x000e3;o e foi conduzida de acordo com a lei federal aplic&#x000e1;vel e a pol&#x000ed;tica do CDC. ver, por exemplo, 45 C.F.R. parte 46.102(1)(2), 21 C.F.R. parte 56; 42 U.S.C. &#x000a7;241(d); 5 U.S.C. &#x000a7;552a; 44 U.S.C. &#x000a7;3501 et seq.</p></fn></table-wrap-foot></table-wrap></floats-group></article>