A large outbreak of adenovirus type 4-associated acute respiratory disease (ARD) occurred at Fort Jackson, South Carolina, in 1997. A laboratory-based ARD surveillance program was initiated at Fort Gordon, Georgia, where advanced individual training was heavily populated with Fort Jackson soldiers. Adenovirus type 4 was isolated from 50% of 147 trainees hospitalized with ARD. Most (88%) introduced cases were in trainees from Fort Jackson.