Vacina MMR (Sarampo, caxumba e rubéola): O que você precisa saber [2021]

Details

• Alternative Title:
  MMR Vaccine (Measles, Mumps, Rubella): What You Need to Know [2021] [Portuguese] ; Vaccine Information Statement: MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know [2021]
• Corporate Authors:
  Centers for Disease Control and Prevention (U.S.)
• Description:
  VIS ou Declaração de Informação sobre a Vacina é um documento produzido pelo CDC que informa os destinatários da vacina – ou os seus pais ou representantes legais – sobre os benefícios e os riscos de uma vacina que estão a receber. Todos os prestadores de vacinas, públicos ou privados, são obrigados pela Lei Nacional de Indemnização por Lesões em Crianças devido a Vacinas NCVIA – 42 U.S.C. § 300aa-26 a fornecer o VIS adequado ao doente (ou pai ou representante legal) antes de cada dose de vacinas específicas. O VIS adequado deve ser fornecido antes da vacinação e deve ser fornecido antes de cada dose de uma série de doses múltiplas. Deve ser fornecido independentemente da idade do destinatário: https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/about-vis/index.html. Os VIS foram traduzidos para cerca de 40 idiomas. Estes podem ser encontrados no sítio Web do parceiro do CDC, https://www.immunize.org/vis/. Nem todos os VIS foram traduzidos para todos os idiomas.
  
  Por que razão se deve vacinar?
  
  A vacina MMR pode prevenir o sarampo, a parotidite epidémica e a rubéola.
  
  SARAMPO (M) provoca febre, tosse, corrimento nasal e olhos vermelhos e lacrimejantes, geralmente seguidos de uma erupção cutânea que cobre todo o corpo. Pode causar convulsões (frequentemente associadas à febre), infeções de ouvido, diarreia e pneumonia. Raramente, o sarampo pode causar lesões cerebrais ou morte.
  
  PAROTIDITE EPIDÉMICA (M) provoca febre, dores de cabeça, dores musculares, cansaço, perda de apetite e inchaço e sensibilidade das glândulas salivares por baixo das orelhas. Pode causar surdez, inchaço do cérebro e/ou da cobertura da medula espinal, inchaço doloroso dos testículos ou dos ovários e, muito raramente, morte.
  
  RUBÉOLA (R) provoca febre, dor de garganta, erupção cutânea, dores de cabeça e irritação ocular. Pode causar artrite em até metade das mulheres adolescentes e adultas. Se uma mulher contrair rubéola durante a gravidez, pode sofrer um aborto espontâneo ou o bebé pode nascer com malformações congénitas graves.
  
  A maioria das pessoas vacinadas com a vacina MMR ficará protegida para toda a vida. As vacinas e as elevadas taxas de vacinação tornaram estas doenças muito menos comuns nos Estados Unidos.
  
  
• Subjects:
  Measles Measles-Mumps-Rubella Vaccine Measles-Mumps-Rubella Vaccine / Adverse Effects Measles / Prevention & Control Mumps Mumps / Prevention & Control Rubella Rubella / Prevention & Control Vaccines
• Keywords:
  VIS GDTI document code / Concept code: 0886983000127
• Series:
  Vaccine Information Statement   ; Declaração de Informação sobre a Vacina  
• Subseries:
  MMR Vaccine
• Publisher:
  Centers for Disease Control and Prevention (U.S.)
• Document Type:
  Text
• Funding:
  Grant
• Genre:
  Fact Sheet ; Patient Education Handout
• Place as Subject:
  United States
• Rights:
  Public Domain
• CIO:
  National Center for Immunization and Respiratory Diseases (NCIRD)
• Division:
  ISD - Immunization Services Division
• Topic:
  Diseases & Conditions
• Location:
  North America
• Pages in Document:
  2 pdf pages
• Volume:
  2021
• Collection(s):
  Infectious Diseases
• Main Document Checksum:
  urn:sha-512:4e74f629b1cd958dd41ee2bd96d81b5de7f0c64fd291f2e62670afac728818361438a3b0c6e2941af4e77b2833e1b1f9616f95b3eba791343af4671e7f381fbd
• Download URL:
  https://stacks.cdc.gov/view/cdc/256319/cdc_256319_DS1.pdf
• File Type:
  [PDF - 508.02 KB ]